Translation of "choking sensation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sensation - translation :

Keywords : Ahogando Asfixiando Asfixia Ahorcando Ahogo Sensación Hormigueo Sensaciones Ardor Sensacional

Examples (External sources, not reviewed)

I'm choking!	Me estoy ahogando!
There's no sensation.	No hay sensación.
Tom is choking on something.	Tom está atragantándose con algo.
Tom is choking on something.	Tom se está ahogando con algo.
choking food and a painful punishment.	de alimento que se atraganta y de castigo doloroso.
Let me go, you're choking me.	Suéltame, me estás estrangulando.
Pain is an entirely personal sensation.	El dolor es una sensación totalmente personal.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	Nicole Aquí KB Cómo un cosquilleo?
There's a skeleton choking on a crust of bread.	Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan.
Chile's YouTube Viral Sensation Woki Toki Global Voices	Frases típicas y experimentos sociales en videos desde Chile
But yet, we get the sensation of something happening.	Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
Such labels included American Disco, Crash, Merak, Sensation and X Energy.	Entre estos se destacan American Disco, Crash, Merak, Sensation and X Energy.
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.	Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.
When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation.	Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata.
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.	No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.	Este es un gran experimento de laboratorio para devolver, posiblemente, alguna sensación de la piel.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.	El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
The Khabarovsk Airport Logo Is a Viral Sensation. It's Also a Flying Bear. Global Voices	El logotipo del aeropuerto de Jabárovsk es un éxito viral, además de ser un oso volador
And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.	Prevénles contra el día de la Inminente, cuando, angustiados, se les haga un nudo en la garganta.
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.	Puedo percibir una sensación de placer y belleza si miro esos ojos.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.	TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis.
The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission.	Este último ha causado conmoción al explicar a la comisión la mecánica del sistema de obtención de contratos públicos.
When the news of the kidnap of the Chibok girls broke, it soon became an international sensation.	Cuando se conoció la noticia del secuestro de las chicas de Chibok, pronto se convirtió en una sensación a nivel internacional.
So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood.	Así que creo que la gente que estudia la sensibilidad o la memoria, lo hacen sin darse cuenta por qué se establecen los recuerdos de la infancia.
In fact, looking at the image one will get the sensation that the car protrudes out of the poster.	Efectivamente, mirando la imágenes se tendrá la impresión que el auto salga afuera del póster.
Throughout the 19th century, the fame of Mammoth Cave would grow so that the cave became an international sensation.	Durante todo el siglo XIX la fama de Mammoth Cave fue creciendo hasta el punto de convertirse en una maravilla internacional.
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever. The sensation is unbelievable.	Pero en el Skycar, y puedo decírtelo pues solo otra persona más lo ha volado y tuvo la misma sensación, realmente sientes que estas siendo levantado por una alfombra mágica, sin vibración alguna. La sensación es increíble.
So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me.	Así es que estaba yo caricaturizando en vivo sobre una pantalla ancha era toda una sensación y entonces este tipo se me acercó.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.	Pues, hay un ejemplo muy claro. Y es que se siente diferente si una sensación es generada por mí que si es generada por otra persona.
With nearly 5 million views in less than two weeks, the YouTube video I m a Russian Occupant is a bonafide sensation.	Con casi cinco millones de reproducciones en menos de dos semanas, el video Soy un residente de Rusia en YouTube ha causado un auténtico furor.
So be thou patient under the judgment of thy Lord, and be not as the Man of the Fish, when he called, choking inwardly.	Espera, pues, paciente la decisión de tu Señor y no hagas como el del pez, cuando clamó en medio de la angustia.
Because the tickle sensation on the palm comes and goes, you need large numbers of subjects with these stars making them significant.	Dado que la sensación de cosquillas en la palma de la mano va y viene, se necesita un número mayor de sujetos con este desempeño para que sea significativo.
This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen.	Esto es seguido por una sensación de ardor, hormigueo y entumecimiento en la boca y la cara, y de ardor en el abdomen.
And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear.	Lo raro es que, cuando la veo, siento algo espeluznante literalmente me veo desaparecer.
So be patient with the judgement of your Lord and do not be like the Companion of the Whale (Jonah), when he called out choking inwardly.	Espera, pues, paciente la decisión de tu Señor y no hagas como el del pez, cuando clamó en medio de la angustia.
The brain learns, because of this Hebbian, associative link, that the mere command to move the arm creates a sensation of a paralyzed arm.	La mente aprende, debido a la red Hebbiana asociada, que el simple comando de mover el brazo crea la sensación de un brazo paralizado
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.	En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante.
Revised and expanded, it was performed at the Crystal Palace in 1862, a year after his return to London, and was an immediate sensation.	En 1862, un año después de su regreso a Londres, en el Palacio de Cristal, su obra fue reestructurada y ampliada, siendo una sensación inmediata.
It was a great sensation, to see everyone's happiness here in the launch party, because this is not just a project, we are a family.	Ha sido estupendo ver la alegría de la gente en la fiesta de lanzamiento, pues este no es apenas un proyecto, somos una familia.
The continent s most successful economy, Germany, insists that its partners follow its brand of fiscal conservatism, choking off the growth that would make painful reforms easier to implement.	La economía más lograda del continente, Alemania, insiste en que sus socios sigan su modelo de conservadurismo fiscal, con lo que asfixia el crecimiento que facilitaría la aplicación de las reformas dolorosas.
So bear with patience until the Judgement of your Lord comes, and do not belike the man in the fish (i.e., Jonah) who called out, choking with grief	Espera, pues, paciente la decisión de tu Señor y no hagas como el del pez, cuando clamó en medio de la angustia.
Israeli border controls have reduced the flow of people crossing the border to a trickle, and have suffocated Gaza s economy, choking off imports and exports and cutting fuel deliveries and electricity.	Los controles fronterizos israelíes han reducido la corriente de personas que cruzan la frontera a un goteo y han sofocado la economía de Gaza, al interrumpir las importaciones y exportaciones y los suministros de combustible y electricidad.
Warn them of the Approaching Day, when the hearts will be at the throats, choking with suppressed agony, the wrongdoers will have no sympathizer, nor any intercessor who might be heard.	Prevénles contra el día de la Inminente, cuando, angustiados, se les haga un nudo en la garganta. No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado.
They shoot gas and bird shot and the people, while they run from them, step on each other so he'll tell you 'there are no signs of bird shot or choking.'	Disparan gases y perdigones y la gente, mientras huye, se pisotean unos a otros, así que te dirán que no hay indicios de perdigones o asfixia .

Muestra esta página en español