Translation of "chronic health problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chronic - translation :

Health - translation :

Keywords : Crónica Crónico Crónicos Crónicas Fatiga Salud Sanidad Salud Mental Pública Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

At best there has been some moderation of peak levels, which will have had some effect on acute health problems, but not on chronic health problems or damage to materials or crops.	En el mejor de los casos, se ha registrado una cierta moderación en los niveles punta, de lo cual se beneficiarán en alguna manera las personas con problemas agudos de salud pero no los que tengan afecciones crónicas, al igual que tampoco repercutirá favorablemente en los daños a materiales o cosechas.
Tom has serious health problems.	Tom tiene serios problemas de salud.
As a result, chronic diseases now comprise a large proportion of health care systems' total caseloads.	Como resultado, las enfermedades crónicas se constituyen, en la actualidad, en una gran proporción del número de casos totales de los sistemas de atención de salud.
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
Malaria is one of the great public health problems.	La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.
Then there are problems of housing, transport and health care.	En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.
But the headline figures often mask longer term problems not least, an over reliance on natural resources and chronic inequalities.	Sin embargo, las cifras en los titulares, a menudo, enmascaran problemas a largo plazo en particular, una dependencia excesiva de los recursos naturales y desigualdades crónicas.
Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV.	Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH.
Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.	Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.	Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.	Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.
The health sector is one of the biggest problems for the country.	El sector de la salud es uno de los más problemáticos del país.
They also faced problems of health or the hostility of the population.	Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes.
She has seen problems connected to women's health up close in Bangladesh.	Ha visto de cerca en Bangladesh problemas relacionados con la salud de la mujer.
I have chronic dermatitis.	Tengo dermatitis crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.	Fueron capaces de pasarle todos sus problemas a otro, protegerlos de los depredadores, encontrarles comida, preocuparse de su salud.
As a result, various types of health, social and legal problems go unsolved.	Como resultado, no se resuelven varios tipos de problemas de salud, sociales y legales.
Secondly we are confronted with immense health and environmental problems in the GDR.	El último acuerdo que acaba de celebrarse con la Unión Soviética supondrá, por ejemplo y cito cifras para todos aquellos que se preocupan por la aplicación de la Política Agrícola Común y por la situación de ciertos países , 255 000 toneladas de carne de vacuno y de porcino.
But chronic disease soon became a wider public health issue as the death toll from cancer, cardiovascular disease, and diabetes seemed to rise.	Sin embargo, las enfermedades crónicas pronto se convirtieron en un problema de salud pública más amplio, a medida que la cifra de muertos por cáncer, enfermedades cardiovasculares y diabetes parecía elevarse.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.	La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders	asma y afecciones broncopulmonares crónicas
But Rouhani needs more than Khamenei s backing. Khamenei is 74 and has health problems.	Pero Rouhaní necesita algo más que el respaldo de Jamenei, que tiene 74 años y padece problemas de salud.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.	México, Australia, Alemania, India, China, todos tienen grandes problemas de obesidad y mala salud.
Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure.	Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial.
For starters, health care providers and individuals should view chronic pain more as a syndrome than a symptom one that may not be curable.	Primero, los servicios de salud e individuos deberían considerar el dolor crónico como un síndrome y no como un síntoma uno que podría ser no curable .
The threat of environmental problems from outside is a burden, but unsolved health problems within the Community can strike at its very core.	La amenaza que suponen los problemas de medio ambiente provenientes del exterior es muy seria, pero los problemas sanitarios existentes en el interior de la Comunidad pueden afectarla en su esencia.
Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems.	Otros dicen que el sitio podría proporcionar una manera de identificar y abordar los problemas de salud social.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
Few of us, however, respond as emotionally to the threat of chronic disease, a vague and elastic term that is mainly useful for organizing health services.	Pocos de nosotros, sin embargo, respondemos emocionalmente frente a la amenaza que plantean las enfermedades crónicas, un término vago y elástico que es principalmente útil para las organizaciones de servicios de salud.
Many leading health researchers, including Kelly Brownell, David Ludwig, and Walter Willett, have documented these problems.	Muchos investigadores de la salud, incluidos Kelly Brownell, David Ludwig y Walter Willett, han documentado esos problemas.
Social Poverty and social isolation are associated with increased risk of mental health problems in general.	Social En general, la pobreza y el aislamiento social se asocian con un mayor riesgo de problemas de salud mental.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	El 80 por ciento de los estadounidenses tiene alguna enfermad crónica, y el 80 por ciento de gente mayor de 65 años tienen dos o más enfermedades crónicas 140 millones de estadounidenses tienen una o más enfermedades crónicas. Y el 80 por ciento de los 1,5 no se qué billón de gastos están relacionados con enfermedades crónicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane El misterio del dolor crónico
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.	Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.
These young girls cannot talk about their health problems to one another because of the social stigma attached.	Estas jóvenes no pueden hablar de sus problemas de salud entre ellas debido al estigma social que eso conlleva.
One of the problems is that TB can be difficult to detect, particularly in countries with weak health systems.	Uno de los problemas es que la TB puede ser difícil de detectar, especialmente en países con sistemas de salud débiles.
But the bigger problem is that the ones who do survive grow up with severe, long term health problems.	Pero el mayor problema es que los que sobreviven crecen con graves problemas de salud a largo plazo.
Cortisol floods the brain it destroys hippocampal cells and memory, and can lead to all kinds of health problems.	El cortisol inunda el cerebro, destruye las células del hipocampo y la memoria, y puede generar todo tipo de problemas de salud.
It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact.	No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico.
That experience was a turning point for Richards, who began to document the health problems of people in the neighborhood.	Esa experiencia fue un punto de cambio para Richards, quien comenzó a documentar los problemas de salud de personas del vecindario.

Muestra esta página en español