Translation of "city inhabitants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

City - translation :

Keywords : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Habitantes Población Primeros Antiguos

Examples (External sources, not reviewed)

The city was deserted by its inhabitants.	La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.
I know of a city whose inhabitants never smoked.	Conozco una ciudad cuyos habitantes nunca fumaban.
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.	Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.
The inhabitants of the city came in (mad) joy (at news of the young men).	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Przemyśl (, ) is a city in south eastern Poland with 66,756 inhabitants, as of June 2009.	Przemyśl es una ciudad en el sureste de Polonia con 66.756 habitantes a junio de 2008.
Strike for them a similitude the inhabitants of the city, when the Envoys came to it	Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados.
And the inhabitants of the city came rejoicing (at the news of the young men's arrival).	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.	Cada ciudad determina en gran medida la cantidad de energía que usan sus habitantes.
He entered the city without the knowledge of its inhabitants and found two men fighting each other.	Sin que se enteraran sus habitantes, entró en la ciudad y encontró a dos hombres que peleaban, uno de su propio clan y otro del clan adverso.
Cheb ( ), is a city in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic, with about 33,000 inhabitants.	Cheb (IPA alemán , latín Egra) es una ciudad checa de 33.256 habitantes.
Upon Nazi occupation most of the Jewish inhabitants of the city were forced into a ghetto and then murdered at the Polanka hill near the city.	Tras la ocupación nazi la mayoría de los habitantes judíos de la ciudad fueron confinados en un gueto y luego asesinados en una colina cerca de la ciudad.
According to the 2010 census, the population of the municipality was 26,174 with 14,548 inhabitants living in city.	Según el censo de 2010, la población del municipio era 55.174 con 43.548 habitantes que viven en la ciudad.
When Our emissaries brought the good news to Abraham, and said (to him) We are surely going to destroy the inhabitants of this city its inhabitants are immersed in wrong doing.	Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
She said, 'Kings, when they enter a city, disorder it and make the mighty ones of its inhabitants abased.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos.
Thus will I do to this place, says Yahweh, and to its inhabitants, even making this city as Topheth	Así haré a este lugar y a sus habitantes, dice Jehovah, para convertir esta ciudad como al Tófet
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal they shall die of a great pestilence.	Heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales por una gran peste morirán
And when Our messengers came unto Ibrahim with the glad tidings, they said verily we are about to destroy the inhabitants of that city verily the inhabitants thereof have been wrong doers.	Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast they shall die of a great pestilence.	Heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales por una gran peste morirán
And when Abraham prayed, My Lord, make this city a city of peace, and provide its inhabitants with fruits, such of them as believe in God and the Last Day.	Y cuando Abraham dijo Señor! Haz de ésta una ciudad segura y provee de frutos a su población, a aquéllos que crean en Alá y en el último Día .
It consists of 218 inhabitants and is located 12 km from San Francisco, the head city of the San Justo Department, and approximately 270 km from the city of Córdoba.	Se encuentra situada a 15 km de la ciudad cabecera del departamento San Justo, San Francisco y aproximadamente a 270 km de la Ciudad de Córdoba.
Inhabitants There are two types of inhabitants of New Genesis.	Habitantes Hay dos tipos de habitantes de Nuevo Génesis.
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet	Así haré a este lugar y a sus habitantes, dice Jehovah, para convertir esta ciudad como al Tófet
When Our messengers came to Abraham with good news, they said We have to destroy this city as its inhabitants have become sinful.	Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
Verily we are about to bring down upon the inhabitants of this city a scourge from the heaven, for they have been transgressing.	Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos .
On January 6, 642 the Arabs stormed and took the city of Dvin, slaughtered 12,000 of its inhabitants and carried 35,000 into slavery.	El 6 de enero de 642, los árabes tomaron por asalto la ciudad de Dvin, sacrificando 12.000 de sus habitantes y llevándose a 35.000 a la esclavitud.
Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín.
The inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise are not equal.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín.
There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took all in battle.	No hubo ciudad que hiciese la paz con los hijos de Israel, excepto los heveos que moraban en Gabaón. Todo el resto lo tomaron en batalla
She said verily the kings, when they enter a City, despoil it, and make the most powerful inhabitants thereof the most abased so will they do.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. Así es como hacen.
There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon all other they took in battle.	No hubo ciudad que hiciese la paz con los hijos de Israel, excepto los heveos que moraban en Gabaón. Todo el resto lo tomaron en batalla
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.	Y los habitantes de Jebús dijeron a David Tú no entrarás acá. Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
And the inhabitants of Median.	y los madianitas.
And the inhabitants of Madyan.	y los madianitas. Y Moisés fue desmentido.
It currently has 9050 inhabitants.	Actualmente cuenta con 9050 habitantes.
The inhabitants of Jebus said to David, You shall not come in here. Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David.	Y los habitantes de Jebús dijeron a David Tú no entrarás acá. Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Naphtali didn't drive out the inhabitants of Beth Shemesh, nor the inhabitants of Beth Anath but he lived among the Canaanites, the inhabitants of the land nevertheless the inhabitants of Beth Shemesh and of Beth Anath became subject to forced labor.	Tampoco Neftalí pudo echar a los habitantes de Bet semes, ni a los de Bet anat, sino que habitó entre los cananeos que habitaban en la tierra. Los habitantes de Bet semes y los de Bet anat fueron sometidos a tributo laboral
Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth shemesh, nor the inhabitants of Beth anath but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land nevertheless the inhabitants of Beth shemesh and of Beth anath became tributaries unto them.	Tampoco Neftalí pudo echar a los habitantes de Bet semes, ni a los de Bet anat, sino que habitó entre los cananeos que habitaban en la tierra. Los habitantes de Bet semes y los de Bet anat fueron sometidos a tributo laboral
Curse the inhabitants of the Blaze!	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
The inhabitants rebelled against the ruler.	Los habitantes se rebelaron contra el amo.
Belgrade has about 2 million inhabitants.	Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes.
And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.	Los hombres de su ciudad, los ancianos y los principales que vivían en su ciudad hicieron como les mandó Jezabel. Conforme a lo escrito en las cartas que ella había enviado
That is, in suburban trains and bus lines numbered 300 to 499, which are mainly used by inhabitants of Central Bohemian towns to travel into the capital city.	Es decir, en los trenes de circunvalación y líneas de autobuses desde los números 300 hasta 499 que usan principalmente los habitantes de las localidades de Bohemia central.
The inhabitants of Aykah impugned the apostles,	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
The inhabitants of Paradise shall be triumphant.	Los moradores del Jardín son los que triunfan.
The inhabitants of the island are friendly.	Los habitantes de la isla son amigables.

Muestra esta página en español