Translation of "claim a damage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But it must be made clear whether a plaintiff may claim compensation for pecuniary loss or loss of profits where damage is caused by the impairment of the environment. | No sólo es importante eso por sí mismo, en el sentido de que determina la responsabilidad, sino que, de hecho, va más lejos, ya que la aclaración fomentará las mejoras en la tecnología de los residuos. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| They're threatened with a legal claim. | Son amenazados con un procedimiento legal. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| The storm caused a lot of damage. | La tormenta causó numerosos daños. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| This is a savvy and enticing claim. | Es un argumento perspicaz y tentador. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. |
| A tax on carbon should be equivalent to its damage. | Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. |
| The explosion did a lot of damage to the building. | La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. |
| The frost did a lot of damage to the crops. | La helada hizo mucho daño a los cultivos. |
| The bomb caused a lot of damage when it exploded. | Al estallar la bomba causó muchos daños. |
| Excess water can damage the plant in a short time. | El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. |
| The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold. | Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . |
| Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . | Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| They claim they're Canadians. | Dicen ser canadienses. |
| Claim password was erroneous | Indicar que la contraseña es errónea |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| The flood caused a great deal of damage to the crop. | La inundación causó grandes daños a la cosecha. |
| The number of hit points damage done when a bullet hits a ship. | Número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave. |
| submit a list of authorised signatures for authentication of the claim | remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación |
Related searches : Damage Claim - Claim Damage Compensation - Damage Compensation Claim - Property Damage Claim - Damage Claim Against - Own Damage Claim - Statutory Damage Claim - Claim A Claim - A Damage - A Claim - Damage A Brand - Damage A Relationship - Make A Damage - Cover A Damage
