Translation of "claim for asylum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asylum - translation :

Claim - translation :

Keywords : Asilo Manicomio Asilo Psiquiátrico Refugiados Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación

Examples (External sources, not reviewed)

Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System	Plan político de asilo para preparar la segunda fase del sistema europeo común de asilo
They built an asylum for the blind.	Han construido un asilo para ciegos.
In Sweden, they applied for political asylum.	En Suecia, solicitaron asilo político.
Asylum	Asilo
PROTOCOL ON ASYLUM FOR NATIONALS OF MEMBER STATES	PROTOCOLO SOBRE EL DERECHO DE ASILO A NACIONALES DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Protocol on asylum for nationals of Member States	Protocolo sobre el derecho de asilo a nacionales de los Estados miembros
asylum crisis	Crisis del asilo
Asylum package	Paquete sobre asilo
Asylum Policies	y derecho de asilo
Asylum policy	Política de asilo
asylum procedure	SOC 068
ASYLUM REQUESTS	DE TERCER PAÍS
Asylum requests	SOC 087
Asylum Seekers	Solicitantes de asilo
asylum statistics	estadísticas Asilo
Asylum minimum	SOC 073
Asylum policy still too much room for national philosophies	Política de asilo demasiado margen para las doctrinas nacionales
Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
Right to asylum	Derecho de asilo
ASYLUM AND IMMIGRATION	INMIGRACIÓN Y ASILO
Asylum and Refugees	Derecho de asilo y refugiados
Asylum and Return	Asilo y retorno
Asylum intervention pool	Reserva de intervención en materia de asilo
Asylum related questions	Cuestiones relacionadas con el asilo
Asylum support teams	Equipos de apoyo al asilo
Asylum, immigration, borders	Política de asilo, migración y fronteras
Asylum, migration, borders	Asilo, migración y fronteras
You have no authority for this claim .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Asylum the intention is to promote a common system, leading to a uniform status for refugees to establish, by means of an appropriate process, a system for determining which country is responsible for examining a request for asylum and to harmonise national legislation, establishing minimum standards for asylum procedures.	En materia de asilo se prevé promover un régimen común, con el objetivo de alcanzar un estatuto uniforme para el refugiado establecer a través de un procedimiento adecuado la determinación del país que ha de analizar la solicitud de los demandantes de asilo, y armonizar las legislaciones nacionales, estableciendo normas mínimas para los procedimientos de asilo.
Asylum requests should be examined within the framework of European legislation on asylum.	Las peticiones de asilo deben examinarse en el marco de la legislación europea en materia de asilo.
Rebuilding the Asylum System	Reconstruir el sistema de asilo
ASYLUM AND MIGRATION FUND	FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN
Asylum and Migration Fund	Fondo de Asilo y Migración
Asylum effect x 2,35	Efecto del asilo x 2,35
Asylum minimum reception standards	Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo
standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection	normas relativas a las condiciones de acogida de los solicitantes de asilo o de protección subsidiaria
A Safer Path to Asylum	Un camino más seguro para obtener asilo
Asylum, migration and border policy	Política de asilo, migración y fronteras
Asylum, Migration and Integration Fund	Fondo de Asilo, Migración e Integración
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum.	El actual rejunte de 28 sistemas de asilo diferentes no funciona es costoso, ineficiente y produce resultados ampliamente inconsistentes a la hora de determinar quién califica para obtener asilo.
Those who dispute Our signs know that there is no asylum for them.	Para que sepan quienes discuten sobre Nuestros signos que no tendrán escape.
Asylum seekers and refugees should also be able to apply for blue cards.	Los solicitantes de asilo y los refugiados deberían también poder acceder a la carta azul.
Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 .	Artículo 1 Formas de acreditar el activo del Banka Slovenije

Muestra esta página en español