Translation of "claim possession" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claim - translation :

Possession - translation :

Keywords : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Posesión Demoníaca Posesión Preciada Cocaína

Examples (External sources, not reviewed)

In 1854, the city of Leiden laid claim to the possession of the new territory, but the courts decided in favor of the nation.	En 1854 la ciudad de Leiden reclamo la posesión del Nuevo territorio, pero las cortes fallaron a favor de la nación.
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.	También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Ownership, possession and use of property	Propiedad, posesión y uso de bienes
He is in possession of this land.	Él posee esta tierra.
Our health is our most precious possession.	Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.
The ball is that boy's prized possession.	Este balón es el tesoro de ese niño.
So they claim!	Eso pretenden.
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies and Israel shall do valiantly.	También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.	Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.	Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession.	Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
Adam spent 3 years in jail for drug possession.	Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.
who said, Let us take possession of God's pasturelands.	Porque han dicho Heredemos nosotros los prados de Dios.
News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana.	Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana.
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession.	El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
The worldly life is no more than a deceitful possession.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
I have never had more than 500 in my possession.	Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.	Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.
And it shall be unto them for an inheritance I am their inheritance and ye shall give them no possession in Israel I am their possession.	Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession.	El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.	Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión.
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.	La democracia es un bien precioso, pero también frágil.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
Later it was a Norman possession, the seat of a county.	Más adelante pasó a ser una posesión normanda, sede de un condado.
British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty.	La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado.
Later it was a possession of the powerful House of Doria.	Más adelante fue posesión de la Casa de Doria.
Moreover, king Hróðmarr still had king Svafnir's riches in his possession.	Además, el rey Hróðmarr aún tenía las riquezas del rey Sváfnir.

Muestra esta página en español