Translation of "clarify your request" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clarify - translation :

Request - translation :

Your - translation :

Keywords : Aclarar Clarificar Aclararlo Aclare Quede Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Your request is denied.	Tu petición es denegada.
It should match your request.	Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
He replied 'Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.	Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason.	Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Can you clarify that?	Podés aclararlo?
Can you clarify that?	Puedes aclarar eso?
He said, Moses, your request has been granted!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.	Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
Leaders must explain and clarify.	Los líderes deben explicar y aclarar.
In order to clarify the	In order to clarify the
Let me just clarify that.	Permítame que se lo aclare.
EC must clarify this ASAP...	La EC debe aclararlo cuanto antes...
He said, You are granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.	Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella .
They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.	Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what her colour may be.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare de qué color ha de ser .
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.	Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
In order to clarify things for you.	Para aclararos.
You guys didn't clarify anything for him.	No le aclarasteis nada.
You guys didn't clarify anything for her.	No le aclarasteis nada.
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.	Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
The server encountered a temporary error and could not complete your request.	El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request?	CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados.
You have the opportunity now to clarify it,	Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
Article 20 Requests for additional documentation and clarification After the ECB has opened applications or tenders , it may request candidates and tenderers to supplement the documentation provided or to clarify specific points .	Artículo 20 Solicitudes de documentación y aclaraciones complementarias Después de abiertas las solicitudes u ofertas , el BCE podrá solicitar a los candidatos y licitadores que complementen la documentación facilitada o que aclaren determinados aspectos .
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
We thus clarify the revelations for people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request.	Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php.
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.	El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?

Muestra esta página en español