Translation of "reject your request" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reject - translation :

Request - translation :

Your - translation :

Keywords : Rechazar Rechazo Rechazan Rechazas Rechazo Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Now we reject your mission (altogether).	No creemos en vuestro mensaje .
Your request is denied.	Tu petición es denegada.
It should match your request.	Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
I reject your associating with me in the past.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
As your rapporteur I reject both of these proposals.	Como ponente rechazo tanto lo primero como lo segundo.
I reject your former act in associating me with God.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
I reject your former act in associating me with Allah.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
He replied 'Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.	Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
And on the Day of Resurrection, they will reject your partnership.	El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá.
He said, Moses, your request has been granted!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.	Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
That being the situation I ask you, on behalf of the European People's Party, to reject the request for referral back.	EL PRESIDENTE. He dicho que de momento el viaje está suspendido, no cancelado.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
On the Day of Judgment they will reject your worship of them.	El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá.
He said, You are granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.	Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
Reject	Rechazar
If you have an invitation in your kmail inbox you can either press Reject to ignore the request, or press Accept or Accept Cond.. The last two actions will insert the item to your calendar. In any case, kmail will send your response to the organizer automatically.	Si tiene una invitación en su buzón de kmail , puede presionar Rechazar para ignorar la petición o Aceptar o Aceptar con.. Las dos últimas acciones insertan el elemento en su calendario. En cualquier caso, kmail envía automáticamente su respuesta al organizador.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.	Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor .	El BCE podrá entonces corregir o comple mentar los requisitos o remediar la irregularidad conforme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indi cando las razones en que funde su negativa .
The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor .	El BCE podrá entonces corregir o com plementar los requisitos o remediar la irregularidad con forme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indicando las razones en que funde su negativa .
The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor .	El BCE podrá entonces corregir o complementar los requisitos o remediar la irregularidad conforme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indicando las razones en que funde su negativa .
Reject All	Rechazar todo
Reject change	Grabar los cambios
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.	Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
If they should reject you, say, My deeds are mine and your deeds are yours.	Si te desmienten, di Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros.
Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?	Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.	Desprecias a todos los que se desvían de tus leyes. pues su astucia es un engaño
We reject you.	Renegamos de vosotros!
Reject all cookies	Rechazar todas las cookies
I reject a	Explicaciones de voto
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.	Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.

Muestra esta página en español