Translation of "clash of values" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clash - translation :

Keywords : Choque Chocan Enfrentamiento Chocar Enfrentan Valores Valora Valores Tradicionales Quedaron

Examples (External sources, not reviewed)

The clash of values also impedes compromise.	La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores.
Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany.	Ambas implican desacuerdos respecto de cómo repartir los costos, agravados por un conflicto de valores que gira en torno de la nueva posición dominante de Alemania.
Europe s Clash of Generations	Europa, escenario de un choque generacional
The current conflict between Russia and the West centered on the crisis in Ukraine is, at its core, a clash of values.	El actual conflicto entre Rusia y Occidente, centrado en la crisis de Ucrania, es en lo fundamental un choque de valores.
A Clash of Western Civilizations	Un choque de civilizaciones occidentales
Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements.	También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos.
We're not talking here about a clash of civilizations.	Aquí no se trata de un choque de civilizaciones.
Such a clash must be prevented.	Hay que evitar semejante choque.
This clash of Western civilizations could not be more important.	Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante.
I didn't want to clash with people.	No quería entrar en conflicto con la gente.
Floating point values or range of values	Valores en coma flotante o intervalo de valores
The red shoes clash with this green shirt.	Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .	La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica .
So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it?	Así que el choque entre civilizaciones está aquí, y las caricaturas están en medio de todo ello?
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores de bytes.
PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations.	PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones .
Values of size policies	Valores de las políticas de tamaño
Precision of percentage values	Precisión de los valores porcentuales
Cell range of values	Intervalo de valores de la celda
This movement of peoples has little to do with the clash of civilizations foreseen by Samuel Huntington.	Este desplazamiento de los pueblos tiene poco que ver con el choque de civilizaciones antevisto por Samuel Huntington.
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas.
4 ) Average of period values .	4 ) Medias de los períodos .
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos .
6 ) Average of period values .	6 ) Media de los períodos .
6 ) Average of period values .	6 ) Medias de los períodos .
7 ) Average of period values .	7 ) Media de los períodos .
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . 72
5 ) Average of period values .	5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios .
7 ) Average of period values .	7 ) Medias de los períodos .
drop down list of values	lista desplegable de valores
Wrong number of matrix values.	Número de valores de matriz erróneo.
Maximum number of imported values	Número máximo de valores importados
Second cell range of values	Intervalo de valores de la segunda celda
Values	Values
Values	Valores
Values	Valoresname of the encoding target
Values...	Valores... name of the generated data
Values...	Valores...
Values	Valores
US led policies toward the Islamic world have prevented a clash between civilizations only by fueling a clash within a civilization that has fundamentally weakened regional and international security.	Las políticas encabezadas por los Estados Unidos hacia el mundo islámico han evitado un choque de civilizaciones pero solo se ha logrado estimulando un choque interno en una civilización que ha minado fundamentalmente la seguridad regional e internacional.
Some believe that 9 11 ushered in a clash of civilizations between Islam vs. the West.	Algunos creen que el 9 11 dio paso a un quot choque de civilizaciones quot entre el Islam y Occidente.
Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new.	Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo.
Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West.	El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente.
Isséo and Egisto clash in a desperate fight and Egisto is killed.	Isséo y Egisto realizan una lucha desesperada y Egisto muere.
Click to reset all values to initial values	Pulse para reiniciar todos los valores

Muestra esta página en español