Translation of "click and drag" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Click and drag to shear selection. | Puse y arrastre para proyectar la selección. |
| Click and drag to resize selection. | Pulse y arrastre para redimensionar la selección. |
| Click and drag to move selection. | Pulse y arrastre para mover la selección. |
| Click or click and drag with the brush to draw. | Pulse o pulse y arrastre con la brocha para dibujar. |
| Click and drag to draw an ellipse. | Pulse y arrastre para dibujar una elipse. |
| Click and drag to draw a line. | Pulse y arrastre para dibujar una línea. |
| Click and drag to move guide line. | Pulse y arrastre para mover la guía. |
| Click or drag to erase. | Haga clic o arrastre para borrar. |
| Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position. | Pulse y arrastre para redimensionar la selección. Use el botón central del ratón para establecer la posición resaltada. |
| Click or drag to spray graffiti. | Pulse o arrastre para dibujar graffitis. |
| Click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line. | Pulse para dibujar un punto o pulse y arrastre para dibujar una línea a mano alzada. |
| Click and drag with the eraser to rub out mistakes. | Pulse y arrastre con el borrador para eliminar errores. |
| Click to draw dots or drag to draw strokes. | Haga clic para dibujar puntos o arrastre para dibujar trazos. |
| Left drag another line or right click to finish. | Botón izquierdo para arrastrar otra línea o botón derecho para terminar. |
| Right drag another line or left click to finish. | Botón derecho para arrastrar otra línea o botón izquierdo para terminar. |
| Click or drag to erase pixels of the foreground color. | Haga clic o arrastre para borrar píxeles del color de primer plano. |
| Insert a table. Click and drag to define the size of the table. | Insertar una tabla. Haga clic y arrastre para definir el tamaño de la tabla. |
| Please click and drag on the image to select the region of interest | Pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés |
| Drag to move color stop. Double click to remove color stop. | Arrastre para mover la detención del color. Doble clic para eliminar la detención del color. |
| Drag to move gradient position. Double click to insert color stop. | Arrastre para mover la posición del degradado. Doble clic para insertar una detención de color. |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción |
| Left click on Months to Select Images. Right click to Clear Month. You can also drag and drop images onto the Months | Pulse en los Meses para Seleccionar Imágenes. Pulse con el botón derecho para Borrar el Mes. También puede arrastrar y soltar imágenes en los Meses |
| If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated. | Si pulsa el ratón y comienza a mover el ratón, al menos, la distancia de comienzo de arrastrar, se iniciará una operación de arrastre. |
| Click and drag an area in which to write text. Click and drag on the border to move it. You can resize the text box by dragging on the handles or by using the Resize dialog. | Pulse y arrastre para crear un área en la cual escribir texto. Puede pulsar y arrastrar en el borde para moverla. Puede redimensionar el cuadro de texto arrastrando los manejadores o utilizando el diálogo Redimensionar. |
| Left drag to set the first control point or right click to finish. | Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. |
| Right drag to set the first control point or left click to finish. | Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. |
| Left drag to set the last control point or right click to finish. | Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar. |
| Right drag to set the last control point or left click to finish. | Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar. |
| Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners. | Pulse y arrastre para dibujar un rectángulo. El Rectángulo redondeado es un rectángulo con esquinas redondeadas. |
| Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray. | Pulse y arrastre para dibujar grafitis. Mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un spray más concentrado. |
| To align nodes, choose the Select tool, click and drag a rectangle, then choose the alignement that you want. | Para alinear nodos, elija la herramienta Seleccionar, haga clic y arrastre un rectángulo, y a continuación elija el alineamiento que desee. |
| Add a new text object. Click and drag to create a frame where you wish the text to appear. | Añade un nuevo objeto de texto. Haga clic y arrastre para crear un marco donde desee que aparezca el texto. |
| Drag start time and Drag start distance | Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre |
| Alternatively, you can drag fonts from konqueror to the list. To remove a font, right click on it and choose Delete. | Alternativamente, podrá arrastrar los tipos de letra de konqueror a la lista. Para eliminar un tipo de letra, pulse sobre el botón derecho sobre ella y seleccione Borrar. |
| To change the order of columns in the list view, click and drag a column header with the LMB . However, the Name always has to be the first column. To change the width of a column, click and drag the divider on the right side of the column header. | Para cambiar el orden de las columnas en la vista de lista, pulse y arrastre una cabecera de columna con el LMB . No obstante, el Nombre debe estar siempre en la primera columna. Para cambiar el ancho de una columna, pulse y arrastre el divisor del lado derecho de la cabecera de la columna. |
| A single click on the chart will allow you to drag it to change its location and also to drag the borders to make it bigger as with any other kpresenter object. Double click on the chart to get into kchart mode and modify any of the chart property. | Si hace clic una vez sobre la gráfica podrá arrastrarla para cambiarla de ubicación y también puede arrastrar los bordes para hacer que sea mayor, como con cualquier objeto de kpresenter . Si hace doble clic sobre la gráfica, entra en modo kchart y puede modificar las propiedades de la gráfica. |
| Drag and Drop | Arrastrar y soltar |
| Copy or Drag and Drop the text you want to decrypt, and click on the Decrypt button. You will be prompted for the passphrase. | Copie o arrastre y suelte el texto que desea descifrar, y luego pulse el botón Descifrar. Se le preguntará por la contraseña. |
| Drag and Drop Functionality | Funcionalidad de arrastrar y soltar |
| Drag and Drop Operations | Operaciones de arrastrar y soltar |
| Drag | Arrastrar |
| Drag | Arrastre |
| Drag | Arrastrar |
| Drag | Arrastrar |
| Insert a chart. Click and drag to define the size of the chart. Some default data will be displayed. Double click to edit the data and choose the type of chart to display, using the embedded kchart editor. | Inserta un gráfico. Haga clic y arrastre para definir el tamaño de la gráfica. Se mostrarán algunos datos predeterminados. Haga doble clic para editar los datos y elija el tipo de gráfico que haya que mostrar, usando el editor de kchart incrustado. |
Related searches : Click Or Drag - Drag And - Tap And Drag - Cope And Drag - Grab And Drag - Touch And Drag - Drop And Drag - Lift And Drag - Hold And Drag - Press And Drag - Drag And Drop - Drag And Release - Torque And Drag - Click And Hold