Translation of "click the tab" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Click - translation :

Keywords : Clic Click Click Clic Kilómetro

Examples (External sources, not reviewed)

Click the Away tab.	Pulse la pestaña Ausente.
Click the Advanced tab.	Pulse la pestaña Avanzado.
Click on the tab labeled System.	Pulse la pestaña etiquetada Sistema.
Select the Dial tab and click Arguments.	Seleccione la pestaña Marcar y haga click en Argumentos.
Click widgets to change the tab order...	Haga clic sobre los widgets para cambiar el orden de tabulación...
Middle click on a tab closes it	Pulsación con botón central sobre la pestaña la cierra
You can then click on the Time Zone tab.	Luego puede pulsar en la pestaña Zona horaria.
To use filters, click the Filters tab in kttsmgr.	Para utilizar los filtros, pulse sobre la pestaña Filtros en kttsmgr.
when you click the Talker button on the Notifications tab.	cuando pulse el botón Lector, en la pestaña Notificaciones.
Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.	Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición.
Middle click on a tab to close it	Pulse con el botón central del ratón sobre una solapa para cerrarla
Middle click on a tab to close it	Pulse con el botón central sobre la pestaña para cerrarla
When you click on Date Range, the tab content changes.	Cuando pulse Rango de fechas, el contenido de la ficha cambia.
Since everything is all right here, click the Attendees tab.	Ya que todo está correcto, pulse sobre la pestaña Asistentes.
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.	Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos.
When you click the Audio tab in kttsmgr, the Audio screen appears.	Cuando pulse sobre la pestaña Audio en kttsmgr aparecerá la ventana Audio.
When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears.	Cuando pulse sobre la pestaña Interrupción, en kttsmgr, aparecerá la ventana Interrupción.
when you click the Change Talker button on the Jobs tab, or	cuando pulse el botón Cambiar lector, en la pestaña Trabajos, o
To switch to the Advanced Autocorrection, click on the tab labeled Advanced Autocorrection.	Para cambiar el modo de corrección automática, haga clic en la solapa denominada Corrección automática avanzada
The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it.	El segundo apartado de la ventana de aprendizaje es el Cuestionario. Si tiene, al menos, dos kanji en su lista de aprendizaje, este apartado estará activado. Pinche en el apartado para situarse en él.
Click here to join the channel. A new tab is created for the channel.	Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal.
Select Configure kopete from the Settings menu and click on Appearance in the left panel of the Preferences window and click on the Emoticons tab	Escoja Configurar kopete desde el menú Preferencias y pulse en Apariencia en el panel izquierdo de la ventana Preferencias y pulse en la pestaña Emoticonos
The Open in Background Tab option in the RMB menu also downloads the page and shows a new tab for it, but the new page will not be displayed until you left click on the tab.	La opción Abrir en pestaña en el fondo en el menú del RMB del ratón también descarga la página y la asocia a una nueva pestaña para ella, pero la nueva página no se mostrará hasta que usted pulse con el botón izquierdo sobre la pestaña.
A description of the other options can be found in the full kmail manual. Click on OK to close this dialog, and then click on the Receiving tab.	Una descripción de las otras opciones puede ser encontrado en el manual completo de kmail . Pulse sobre Aceptar para cerrar este diálogo, y a continuación pulse en la pestaña Recibiendo.
Click here to close the current tab. Closing a Channel tab will leave the channel. Closing a Server Messages tab will leave all channels you've joined, close all open queries at that server and disconnect from the server.	Pulse aquí para cerrar la pestaña actual. Cerrando la pestaña del Canal éste se abandonará. Cerrando la pestaña de Mensajes del servidor saldrá de todos los canales a los que se haya unido, cerrará todas las peticiones abiertas al servidor y le desconectará del servidor.
To enable ktts to speak KNotify text notifications, start kttsmgr and click the Notifications tab. The Notifications screen appears.	Para permitir que ktts lea las notificaciones de texto de KNotify, inicie kttsmgr, pulse sobre la pestaña Notificaciones. Aparecerá la pantalla Notificaciones.
In the kcontrolcenter , go to Peripherals Mouse and in the General tab, select Double click to open files and folders.	En el kcontrolcenter vaya a Periféricos Ratón y en la pestaña General, seleccione Una doble pulsación abre archivos y carpetas.
By clicking with the RMB click on a tab you open a context menu, where you can also select the same actions.	Pulsando con el RMB en una pestaña se abre un menú de contexto, donde usted puede seleccionar varias acciones.
To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file.	Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro.
Show'New Tab 'and'Close Tab' buttons in tab bar	Mostrar los botones 'Pestaña nueva 'y 'Cerrar pestaña' en la barra de pestañas
Click on the Application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the Command text box.	Pulse sobre la pestaña Aplicación en la ventana que aparece e introduzca el nombre de la orden a ejecutar en el cuadro de texto Orden.
In the List tab, you can open a context menu with a RMB click on a function and hide or remove it.	En la pestaña Lista, puede abrir un menú contextual pulsando con el RMB sobre una función, lo que le permitirá ocultar o eliminar dicha función.
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.	Esta barra contiene la lista de pestañas abiertas. Pulse en una pestaña para activarla. Puede también usar un acceso rápido de teclado para navegar entre pestañas. El texto de la pestaña muestra el contendido, sitúe el ratón sobre la pestaña para ver el título completo en caso de que esté acortado para caber en el tamaño de la pestaña.
If you do not have the arts audio subsystem installed, but you do have ALSA, GStreamer, or aKode installed, click the Audio tab. See.	Si no tiene el subsistema de audio arts instalado, pero tiene instalado ALSA, GStreamer o aKode, pulse sobre la pestaña Audio. Consulte.
First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears.	Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir... y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá.
Activate previously used tab when closing the current tab	Activar la pestaña previamente utilizada al cerrar la pestaña actual
Aside from the usual mouse click to switch to another window, you can use Alt Tab to switch windows. See below for more techniques.	Además de la habitual pulsación del ratón para cambiar a otra ventana, puede utilizar Alt Tab para cambiar entre ventanas. Siga leyendo para ver más técnicas.
Open new tab after current tab	Abrir nueva pestaña después de la actual
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with entities click on the Entities tab of dialog shown.	Si no se está mostrando el cuadro de diálogo del inspector, use el elemento Herramientass Mostrar inspectores del menú. Para trabajar con entidades, haga clic sobre la solapa Entidades del cuadro de diálogo que se muestra.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with sources click on the sources tab of dialog shown.	Si el cuadro de diálogo del inspector no se muestra, use el elemento Herramientas Mostar inspectores del menú. Para trabajar con las fuentes, haga clic sobre la solapa fuentes del cuadro de diálogo que se muestra.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with templates click on the templates tab of dialog shown.	Si el cuadro de diálogo del inspector no se muestra, use el elemento Herramientas Mostrar inspectores del menú. Para trabajar con las plantillas, haga clic sobre la solapa plantillas del cuadro de diálogo que se muestra.
Hide the tab bar when only one tab is open	Ocultar la barra de pestañas cuando sólo hay una pestaña
The Variables tab	La solapa Variables
The Variables Tab	La solapa Variables
The Preferences tab	La pestaña de Preferencias

Muestra esta página en español