Translation of "climate change adaptation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Most importantly, to provide knowledge, techniques and skills that will reduce the severity of global climate change and provide adaptation and resilience to climate change impacts. | Más importante, brindar conocimientos, técnicas y habilidades que reducirán la severidad del cambio climático global y lograrán la adaptación y la resiliencia a los impactos del cambio climático. |
| Policymakers should thus pursue integrated solutions that combine climate change adaptation and mitigation with broader societal concerns, including development. | De este modo, las autoridades contarían con formas de impulsar soluciones integradas que combinen la mitigación y la adaptación al cambio climático con objetivos sociales más amplios, entre ellos el desarrollo. |
| Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment and on the well being of vulnerable social groups. | Evaluar los impactos del cambio climático y las políticas de adaptación sobre el empleo y sobre el bienestar de grupos sociales vulnerables. |
| Climate Change | Cambio climático |
| Our newly launched 6 billion Climate Investment Funds will build practical experience with technology, forestation, and adaptation to support the United Nations negotiations on climate change and assist developing countries. | Nuestro recientemente lanzado Fondo de Inversión en Clima de 6.000 millones de dólares combinará experiencia práctica con tecnología, forestación y adaptación para respaldar las negociaciones de las Naciones Unidas sobre cambio climático, y para ayudar a los países en desarrollo. |
| As the sub programme for Climate Action is newly established, Integrated Projects relevant for climate change mitigation and adaptation may be introduced gradually 2 3 years into the programming period. | Puesto que el subprograma Acción por el Clima es de creación reciente, los proyectos integrados pertinentes para la mitigación del cambio climático y para la adaptación al mismo se podrán introducir gradualmente en el segundo o tercer año del período de programación. |
| World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris. | Los líderes mundiales deberían reconocer esto y hacer que la adaptación pase a formar parte integral del acuerdo global para el cambio climático que se firmará en París. |
| Stop Subsidizing Climate Change | Un alto a los subsidios al cambio climático |
| climate change,news,science | climate change,news,science |
| Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change. | Los escépticos del cambio climático dicen que el sol es la causa principal. |
| (d) To continue to assist developing countries, in particular small island developing States, least developed countries and African countries, including those that are particularly vulnerable to climate change, in addressing their adaptation needs relating to the adverse effects of climate change. | d) Seguir prestando asistencia a los países en desarrollo, en particular los pequeños Estados insulares en desarrollo, los países menos adelantados y los países de África, sin olvidar los que son especialmente vulnerables al cambio climático, para ayudarlos a atender a sus necesidades de adaptación relacionadas con las consecuencias adversas del cambio climático. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Poner fin a la parálisis ambiental en Europa |
| So, we get climate change. | Asi que tenemos el cambio climático, |
| adventure,climate change,science,sports | adventure,climate change,science,sports |
| Assess the differential economic impacts of climate change as between different parts of the Union and the need for cohesion or structural fund support for adaptation programmes. | evaluar las diferentes repercusiones económicas del cambio climático en las distintas partes de la Unión y la necesidad de apoyar los programas de adaptación a través de los fondos de cohesión o estructurales |
| A third issue is climate change. | El tercer asunto es el del cambio climático. |
| Financing the Fight Against Climate Change | La financiación de la lucha contra el cambio climático |
| 57 258. World Climate Change Conference | 57 258. Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático |
| Consider, first, the climate change effects. | Pensemos, en primer lugar, en los efectos del cambio climático. |
| The Climate Change Agenda Heats Up | El programa del cambio climático se reactiva |
| The gravest omission was climate change. | La omisión más grave fue el cambio climático. |
| A Fair Deal on Climate Change | Un trato justo sobre el cambio climático |
| Climate change is not a hoax. | El cambio climático no es una patraña. |
| David Keith's unusual climate change idea | Las sorprendentes ideas de David Keith sobre el cambio climático |
| agriculture,climate change,environment,global issues | agriculture,climate change,environment,global issues |
| climate change,environment,global issues,science | climate change,environment,global issues,science |
| Let's get creative against climate change. | Pongámonos creativos en contra del cambio climático. |
| Climate change may also be involved. | El cambio climático puede también estar involucrado. |
| Our approach to climate change is broken. | Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. |
| adventure,biosphere,biotech,climate change,environment,space | adventure,biosphere,biotech,climate change,environment,space |
| chemistry,climate change,environment,global issues,science | chemistry,climate change,environment,global issues,science |
| So we started talking about climate change. | Así que empezamos a platicar del cambio climático. |
| climate change,global issues,photography,science,technology | climate change,global issues,photography,science,technology |
| activism,climate change,global issues,politics,science | activism,climate change,global issues,politics,science |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| So you can actually change the climate. | Así que en verdad puedes cambiar el clima. |
| According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted to 340 650 billion in 2011 2012. | Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre 340 y 650 mil millones. |
| facilitate adaptation to industrial change, in particular through vocational training and retraining | facilitar la adaptación a las transformaciones industriales, en particular mediante la formación y la reconversión profesionales |
| Reaffirming that the adverse effects of climate change and sea level rise present significant risks to the sustainable development of small island developing States, that the effects of climate change may threaten the very existence of some of those States and that, therefore, adaptation to the adverse impacts of climate change and sea level rise remains a major priority for small island developing States, | Reafirmando que los efectos adversos del cambio climático y la elevación del nivel del mar entrañan riesgos considerables para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo y que los efectos del cambio climático pueden poner en peligro la existencia misma de algunos de ellos, por lo que adaptarse a las consecuencias adversas del cambio climático y la elevación del nivel del mar sigue siendo de gran prioridad para los pequeños Estados insulares en desarrollo, |
| Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge. | Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables. |
| assist in the analysis of the increasing climate induced risks and in respective preventive adaptation actions | colaborar en el análisis del aumento de los riesgos de origen climático y en las medidas de adaptación preventiva correspondientes |
| astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe | astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe |
| Developing countries wanted the INDCs to include plans for adaptation to climate change as well as emissions cuts, and they wanted developed countries to include financial support for poorer countries. | Los países en desarrollo querían que en dichas contribuciones figuraran planes para la adaptación al cambio climático, además de reducciones de las emisiones y también que los países desarrollados incluyeran un apoyo financiero para los países más pobres. |
| And you need to deal somehow break the link between human actions that change climate, and the climate change itself. And that's particularly important because, of course, while we can adapt to climate change and it's important to be honest here, there will be some benefits to climate change. | Y se necesita hacer de algún modo romper el vínculo entre las acciones del hombre que influyen en el clima y el propio cambio climático. Esto es particularmente importante porque, por supuesto, mientras podamos adaptarnos al cambio climático y es importante ser honesto aquí habrá beneficios para el cambio climático. |
| agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment | agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment |
Related searches : Climate Adaptation - Climate Adaptation Strategy - Climate Adaptation Measures - Climate Change - Adaptation To Change - Climate Change Disclosure - Combating Climate Change - Prevent Climate Change - Climate Change Bill - Climate Change Awareness - Climate Change Performance - Cause Climate Change - Climate Change Scenario - Climate Change Financing
