Translation of "clinical summaries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clinical - translation :

Keywords : Clínico Clínicas Ensayos Psicólogo Depresión

Examples (External sources, not reviewed)

Summaries	ResúmenesComment
Summaries	Resúmenes
INTRODUCTION AND COUNTRY SUMMARIES	INTRODUCCIÓN Y RESÚMENES DE PAÍSES
Enable tooltips for displaying summaries	Activar consejos al mostrar el resumen de eventos
Be more concise in your summaries!	Sé más conciso en tus resúmenes!
Include item summaries in your search	Incluir resúmenes de elementos en su búsqueda
Strike out completed to do summaries	Tachar las tareas pendientes completadas en los resúmenes
So I had 50 overall summaries done.	Ya tenía 50 resúmenes generales.
assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations	una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica
Select the plugin summaries to show on the summary page.	Selecciona los complementos de resumen para mostrar en la página de resumen.
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did.	Entonces pensé en dar un paso adelante y crear resúmenes de los resúmenes... y así hice.
Choosing this will show a dialog where you can select which summaries you want to see and also allow you to configure the summaries to your liking.	Al elegir esto se mostrara un dialogo donde puede seleccionar resúmenes que quiera ver y también le permitirá configurar los resúmenes a su gusto.
assistance in preparing and translating summaries of meetings, discussions and chats.	asistencia para preparar y traducir resúmenes de reuniones, debates y chats.
The website Publimetro recently published summaries of two similar cases in Mexico.	El sitio web Publimetro publica y resume otros casos similares en México.
Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine.	Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo.
Check this box if you want to match item summaries against your search pattern.	Marque esta casilla si desea buscar elementos de resúmenes que encajen en el patrón de búsqueda.
So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those.	Tomé los 600 resúmenes que tenía, los dividí en nueve grupos, de acuerdo a las valoraciones de las charlas en TED.com y le pedí a las personas que las resumieran.
The drug must go through clinical trials before being approved.	El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.	La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.	Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York.
At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept.	En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas.
But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity.	Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad.
In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug.	En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.	Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones.
Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension.	Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar .
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.	Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras.
Actually it sounded nice in the beginning, but when you look at 600 summaries, it's quite a lot.	Al principio sonaba bien pero luego 600 resúmenes es demasiado.
The research caused quite a stir in Russia, where several major media outlets reported summaries of Alexander s findings.	La investigación causó un gran revuelo en Rusia, donde algunos medios de comunicación importantes difundieron una síntesis de los hallazgos de Alexander.
These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially.	Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta.
The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request .	El Comité de Auditoría recibirá sistemáticamente resúmenes de los informes y podrá solicitar el texto íntegro de los mismos .
So for 60, I could summarize a thousand TEDTalks into just 600 summaries, which would actually be quite nice.	Por 60 dólares podría resumir 1000 TEDTalks en 600 resúmenes algo que no estaría mal.
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.	Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón.
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.	Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya.
(d) The chairpersons of the panel discussions will present summaries of the discussions to the President of the General Assembly	d) Los presidentes de las mesas redondas presentarán resúmenes de los debates al Presidente de la Asamblea General
So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression.	Actualmente estamos en ensayos clínicos, y estamos en la etapa III de estos ensayos, y tal vez esto se convierta en un nuevo procedimiento, si es seguro y si descubrimos que es efectivo en el tratamiento de pacientes con depresión severa.
From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea.	A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea.
Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis.	Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico.
For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.	Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento.
When the Governor s comments were first reported, many online simply retweeted summaries of his statement, highlighting its apparent absurdity, without adding additional commentary.	Cuando los comentarios del gobernador fueron reportados por primera vez, muchos solamente retuitearon resúmenes de sus argumentos, resaltando su aparente ridiculez, sin añadir comentarios adicionales.
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.	Puede que informase a profesionales de todo el mundo sobre cómo mejorar el manejo clínico de pacientes con VIH.
As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases.	En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas.
When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.	Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente.

Muestra esta página en español