Translation of "close collaboration with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Collaboration - translation :

With - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Colaboración Colaborar Cooperación Proyecto Amistad Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Embedding collaboration with konqueror .	Colaboración incrustada con konqueror .
In collaboration with Cristobal Galán.	En colaboración con Cristobal Galán.
The City of Frankfurt , in close collaboration with the Frankfurt Jewish Community as well as with the ECB , is currently conducting a competition for this new memorial .	La ciudad de Fráncfort , en estrecha colaboración con la comunidad judía de Fráncfort y con el BCE , ha convocado un concurso para la realización de este nuevo monumento conmemorativo .
Start a collaboration session with the user.	Iniciar una sesión de colaboración con el usuario.
It must enhance the public 's knowledge and understanding of its tasks and policies as well as its close collaboration with the NCBs in the Eurosystem .	Debe ampliar el conocimiento y la comprensión de sus funciones y de su política entre la opinión pública , así como de su estrecha colaboración con los BCN del Eurosistema .
This is a collaboration we have with Stanford.	Esta es una colaboración con Stanford.
House in Noordwijkerhout (collaboration with Theo van Doesburg).	Casa en Noordwijkerhout (colaboración con Theo van Doesburg).
Collaboration	Colaboración
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.	Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio.
Stereocaster (November 8, 2006) 17 A collaboration with Char.	Stereocaster (ステレオキャスター, 8 de noviembre, 2006) en colaboración con Char.
That's now the state we're in with these collaboration tools.	Ese es el estado actual de estas herramientas colaborativas.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.	Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
Collaboration Diagram	Diagrama de colaboración
Collaboration Diagrams	Diagramas de colaboración
Collaboration Diagram	Diagrama de colaboraciones
Collaboration Message	Mensaje de colaboración
collaboration diagram	diagrama de colaboraciones
Collaboration Diagram...	Diagrama de colaboraciones...
Collaboration support	Implementación de colaboración
Enable Collaboration	Activar colaboración
Stop Collaboration	Detener colaboración
Accept Collaboration	Aceptar colaboración
Refuse Collaboration	Rechazar colaboración
Request Collaboration	Solicitar colaboración
Close ties with EU institutions	Vínculos con las instituciones de la UE
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.	Forrest North El principio de cualquier colaboración comienza con una conversación.
Art School Confidential was Zwigoff s second collaboration with writer Daniel Clowes.	Art School Confidential fue la segunda colaboración de Zwigoff con el escritor Daniel Clowes.
11. Concurs with the view of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that continued close collaboration between the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Tribunal for Rwanda is essential, and urges the Secretary General to take all necessary measures to ensure such collaboration	11. Comparte la opinión de la Comisión Consultiva de que es imprescindible que siga habiendo una estrecha colaboración entre el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Internacional para Rwanda, e insta al Secretario General a que adopte todas las medidas necesarias para lograrla
3. Takes note of the arrangements with respect to the comprehensive review of pensionable remuneration that is to be carried out by the International Civil Service Commission in close cooperation with the Board, and also takes note of the timetable and framework for the required close collaboration between the two bodies	3. Toma nota de las disposiciones con respecto al estudio global de la remuneración pensionable que ha de llevar a cabo la Comisión de Administración Pública Internacional en estrecha cooperación con el Comité Mixto, y toma nota también del calendario y el marco para la estrecha colaboración que deberán mantener ambos órganos
collaboration,design,food	collaboration,design,food
biology,collaboration,science	biology,collaboration,science
Open Collaboration Providers	Proveedores de colaboración abierta
Open Collaboration Services	Servicios abiertos de colaboraciónName
Create collaboration diagram	Crear un diagrama de colaboraciones
Collaboration Self Message	Automensaje de colaboración
Start File Collaboration	Iniciar colaboración de archivos
Inspiration for collaboration	Inspiración para colaborar
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?	Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
Close ties with non EU institutions	Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE
Close visible tab with shortcut patch	Parche para cerrar la solapa visible con un atajo
Description The coin shows a nine oar boat with rowers , symbolising collaboration .	Descripción la moneda reproduce una embarcación impulsada por nueve remeros , como símbolo de colaboración .
Their collaboration continued with the TV series Objects of Affection in 1982.	Su colaboración continuó en 1982 con la serie Objects of Affection .
It was written by Fausto Zeron Medina in collaboration with Liliana Abud.	Fue escrita por Fausto Zerón Medina en colaboración con Liliana Abud.
3 The ETSC would continue to work in close collaboration with the EU Mint Directors and would continue to report annually to the EFC , the ECB , Europol and the competent authorities in Member States .	El CTCE seguiría trabajando en estrecha colaboración con los Directores de las Casas de la Moneda de la UE y seguiría informando anualmente al CEF , al BCE , a Europol y a las autoridades competentes de los Estados miembros .
business,collaboration,design,technology	business,collaboration,design,technology

Muestra esta página en español