Translation of "close the year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Year - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

So I decided to close it down for one year.	Por eso decidí cerrar durante un año.
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .	En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ , despuØs del cierre de cada ejercicio , un informe anual .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.	El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.
Six year old Wigdan woke up to bullets and shrapnel close to her bed.	Wigdan, de seis años, se despertó con balas y metralla cerca de su cama.
The decision to close Saab at the end of the year if it is not sold still stands.	Se mantiene la decisión de cerrar Saab a fin de año si no se vende.
Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year.	Cada siete años cierro durante un año para dedicarme a algunos experimentos, cosas que siempre son difíciles de conseguir durante el año laboral habitual.
Instead, GDP has collapsed, with the Spanish and Italian economies expected to contract by close to 2 this year.	En lugar de ello, el PBI ha colapsado y se espera una contracción de las economías española e italiana cercana al 2 160 este año.
That is, each year, an economy tends to close 2 of the gap between its actual and potential income levels.	Es decir, cada año, una economía tiende a disminuir la diferencia entre sus niveles de ingreso actuales y potenciales.
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
The Commission, and Parliament too, paid close attention to what the professionals said at the Audiovisual Conference held last year in Paris.	En su informe el Sr. Barzanti ha pedido que apliquemos las tecnologías audiovisuales más adelantadas, incluida la televisión de alta definición, y a este asunto me gusta ría referirme a continuación.
Indeed, at the beginning of the year, there was hope that US domestic demand would be strong enough this year to support GDP growth of close to 3 , despite the stronger dollar.	De hecho, al comienzo de este año había esperanza de que la demanda interna de los EE.UU. fuera lo bastante fuerte este año para apoyar el aumento del PIB en casi un tres por ciento, pese a la fortaleza del dólar.
Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year.	Mientras tanto las tasas de interés para los créditos bancarios de empresas no financieras se mantienen en niveles cercanos al 7 , a pesar de haber caído ligeramente el año pasado.
They need an additional 1 trillion a year to close the gap, a necessary step to ending extreme poverty by 2030.	Necesitan otro tanto para cerrar la brecha, un paso necesario para poner fin a la pobreza extrema para 2030.
They were too close to the door to close it.	Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
Close the application	Cierra la aplicación
Close the window.	Cierra la ventana.
Close the window.	Cerrá la ventana.
Close the gate.	Cierra la puerta.
Close the safe.	Cierra la caja fuerte!
Close the blinds.	Cierra las persianas.
Close the book.	Cierra el libro.
Close the box.	Cierra la caja.
Close the hatch.	Cierra la escotilla.
Close the drawer.	Cierra el cajón.
Close the document	Cerrar el documento
Close the dialog	Cerrar el diálogo
Many other rich countries debt levels are also uncomfortably close to 150 year highs, despite relative peace in much of the world.	Los niveles de deuda de muchos otros países ricos están también alarmantemente cercanos a los máximos en 150 años, pese a la relativa paz reinante en gran parte del mundo.
One possible explanation is that they are concerned about the loss of credibility implied by setting an inflation target of 2 and then failing to come close to it year after year.	Una explicación posible es que los preocupa la pérdida de credibilidad que implica fijar una meta inflacionaria del 2 para luego ser incapaces de acercarse a ella año tras año.
Close File Click this to close the currently open HTML file.	Cerrar archivo Clic aquí para cerrar el archivo HTML abierto actualmente.
Some 31 say that either they or a close relative have been victims of crime over the past year, but that is down from 38 last year and is the lowest figure since 1995.	Alrededor del 31 afirma que, sea ellos o un pariente cercano, ha sido víctima de la delincuencia en el último año, una cifra que se ha reducido desde el 38 del año pasado y que es el menor porcentaje registrado desde 1995.
As the four year mandate is coming to a close, it will not be possible to adopt these minutes according to the usual procedure.	Debido a la expiración del mandato cuatrienal de los miembros del CES, el presente documento no podrá aprobarse siguiendo el procedimiento habitual.
The drop in the spot price of oil has taken it significantly below the five year forward price, which remains close to 80 per barrel.	La caída del precio spot del petróleo ha hecho que descienda muy por debajo de la previsión a cinco años, que sigue siendo de aproximadamente 80 dólares por barril. Mi corazonada es que en 2015 los precios del petróleo quizá sigan bajando a corto plazo.
In lieu of raising the gas tax, Obama has proposed a four year 302 billion plan to close the existing HTF funding gap, and boost HTF spending by 20 billion a year above current levels.	En lugar de aumentar el impuesto a la gasolina, Obama ha propuesto un plan de cuatro años de 302 mil millones de dólares para cubrir el déficit del HTF y aumentar su gasto en 20 mil millones de dólares al año por encima de los niveles actuales.
close	close
Close!	Cierra!
Close.	Cerca.
Close	Cierra el diálogo de Perfiles.
Close	Cerrar
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close	Cerrar
Close	Cerrar
close	cerrarNote this is a KRunner keyword
Close	CerrarFind text
Close	CerrarFreeze the window geometry

Muestra esta página en español