Translation of "closely guarded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Custodiado Custodiada Vigilado Vigilada Vigiladas

Examples (External sources, not reviewed)

like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
As if they were closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
As if they were (delicate) eggs closely guarded.	como huevos bien guardados.
During his many years in power, Vladimir Putin has closely guarded the details of his personal life.	Durante todos estos años que ha estado en el poder, Vladimir Putin se ha guardado muy bien los detalles de su vida privada.
like guarded pearls,	semejantes a perlas ocultas,
in a guarded tablet.	en una Tabla bien guardada!
On a guarded tablet.	en una Tabla bien guardada!
in a guarded Book	contenido en una Escritura escondida
in a Guarded Tablet.	en una Tabla bien guardada!
In a guarded tablet.	en una Tabla bien guardada!
In Book well guarded,	contenido en una Escritura escondida
I guarded the faith.	Guardé la fe.
(Preserved) on the guarded tablet.	en una Tabla bien guardada!
Like unto Pearls well guarded.	semejantes a perlas ocultas,
The palace was heavily guarded.	El palacio estaba cautelosamente resguardado.
The soldiers guarded the bridge.	Los soldados protegían el puente.
And she who guarded her chastity!	Y a la que conservó su virginidad.
And she who guarded her virginity.	Y a la que conservó su virginidad.
inscribed in a well guarded Book,	contenido en una Escritura escondida
inscribed on a well guarded Tablet.	en una Tabla bien guardada!
Fair ones, close guarded in pavilions	huríes, retiradas en los pabellones,
in a well guarded preserved Book,	contenido en una Escritura escondida
and guarded them from every accursed Satan	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And guarded it against every defiant devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
and guarded them from every stoned satan.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And she (Mary) who guarded her virginity.	Y a la que conservó su virginidad.
that exists in a well guarded tablet.	en una Tabla bien guardada!
Those who believe and guarded (against evil)	Creyeron y temieron a Alá.
and guarded it against all rebellious devils	como protección contra todo demonio rebelde.
And We guarded them from every outcast devil.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
And We have guarded it from every Satan damned.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it from every outcast devil,	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded them from every outcast Satan,	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded it from every accursed devil	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have kept it guarded from every outcast devil.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We delivered those who believed and guarded (against evil).	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
And (moreover) We have guarded them from every cursed devil	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.

Muestra esta página en español