Translation of "closely knit community" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Community - translation :

Knit - translation :

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Tejer Tejo Tejen Teje Jersey

Examples (External sources, not reviewed)

Like I say, it's a tight knit community.	Como digo, es una comunidad estrecha.
Tom likes to knit.	A Tom le gusta tejer.
The ECB works closely with the European Community institutions .	El BCE trabaja en estrecha colaboración con las instituciones de la Comunidad Europea .
She knit him a sweater.	Ella le tejió un sweater a él.
Tom's family is close knit and loving.	La familia de Tom es muy unida y amorosa.
She knit him a sweater for his birthday.	Ella le tejió un suéter por su compleaños.
Tom asked Mary if she knew how to knit.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.
The Community and its Member States are closely following the unstable situation in Sri Lanka.	La Comunidad y los Estados miembros siguen con atención la fluida situación de Sri Lanka.
It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges.	Se trata de una nueva universidad en California, en el valle central, que trabaja muy de cerca con universidades comunitarias.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
It must have been difficult for her to knit this sweater.	Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
For a tight knit community, reputational costs and other forms of social punishment transcend geography not paying for goods might mean not being able to marry your children well.	En una comunidad muy integrada, los costos en términos de reputación y otras formas de castigos sociales trascienden la geografía no pagar los productos puede conllevar la imposibilidad de casar bien a los hijos.
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.	Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer,
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.	Porque tú formaste mis entrañas me entretejiste en el vientre de mi madre
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.	Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.	De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.	Todos los hombres de Israel se juntaron contra la ciudad, unidos como un solo hombre
If we manage to use these difference as a basis for flexibility through exchanges of 'knowhow' and creating a closely knit network for cooper ation, then a film and television market will grow up in Europe capable of making successful programmes available throughout the world.	Cierto es que el período diario de audiencia sólo ha aumentado un 4 en los últimos 5 años.
As the guardian of the Treaties, it closely monitors the observance of rights and will follow up any breaches of Community law carefully.	En su calidad de guardiana de los Tratados, la Comisión supervisa el respeto de los derechos y vigilará con atención cualquier posible infracción del Derecho comunitario.
At a Community level, in addition to legislative initiative, it will be necessary to target available resources more closely to the new objectives.	La Comunidad, además de la iniciativa legislativa, deberá emplear mejor los recursos disponibles si quiere contribuir a la consecución de los nuevos objetivos.
The second paragraph stipulates that Andorra is expected to undertake to co operate closely with the Community and to adopt Community rules aimed at protecting euro banknotes and coins against fraud and counterfeiting .	El segundo apartado estipula que Andorra debe comprometerse a cooperar estrechamente con la Comunidad y adoptar las normas comunitarias encaminadas a proteger los billetes y monedas en euros contra el fraude y la falsificación .
All these are reasons for involving the European Community very closely in this process and I sincerely hope that the Member States of the Community and if possible also the non Member States of the Community, at least many of them, will support the Community in this legitimate desire.	COLAJANNI (GUE). (IT) Señor Presidente, noso tros estamos convencidos de que la necesidad de for jar un sistema de seguridad común en Europa y esta mos convencidos de que ha de ser el punto de referencia de todas nuestras políticas a lo largo del camino que hemos emprendido.
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
Andorra shall undertake to co operate closely with the Community with regard to the protection of euro banknotes and coins against fraud and counterfeiting and to adopt rules implementing the Community acts in this domain .	Andorra deberá comprometerse a cooperar estrechamente con la Comunidad en el ámbito de la protección de los billetes y monedas en euros contra el fraude y la falsificación y adoptar disposiciones de desarrollo de la legislación comunitaria en este ámbito .
At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters.	A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas.
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.	Miren con atención.
We shall closely listen to you.	Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.	Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.	El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.	Él se parece muchísimo a su padre.

Muestra esta página en español