Translation of "co chief executive officer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chief - translation :

Executive - translation :

Officer - translation :

Keywords : Jefa Jefa Cirugía Jefe Johnson Ejecutivo Ejecutiva Ejecutivos Ejecutivo Productora Condicional Oficial Comandante Oficiales Mando

Examples (External sources, not reviewed)

From 1990 to November 1994, he was co head of Investment Banking, then Chief Operating Officer from December 1994 to June 1998, eventually succeeding Jon Corzine as chief executive.	Desde 1990 a 1994, fue co presidente de banca de inversión y más tarde presidente ejecutivo, desde diciembre de 1994 a junio de 1998.
Ahmed Al Hammadi was named acting chief executive officer until Swiss national André Dosé, the former chief executive officer of Crossair and Swiss International Air Lines, began on 1 April 2007.	Ahmed Al Hammadi sería su sustituto hasta que el suizo André Dosé (antiguo CEO de Crossair y Swiss International Air Lines) tomó posesión del cargo el 1 de abril de 2007.
Filip Dierckx was appointed the new chief executive officer of the bank on Friday.	El viernes nombraron a Filip Dierckx como nuevo director general del banco.
The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	La solicitud debe ir firmada por el consejero delegado , el director general financiero u otro directivo de rango similar de la contrapartida , o , en nombre de alguno de ellos , por una persona autorizada a tal efecto .
That's why I call for the Chief Detail Officer.	Es por esto que pido la creación del Director de los Detalles .
Dr. Ali Nosary, the Chief Executive Officer of TeleYemen, expects that Internet and telecommunications sector will face great disturbance in the coming few days.	El Dr. Ali Nosary, CEO de TeleYemen, espera que el sector de internet y telecomunicaciones deba enfrentar trastornos importantes en los próximos días.
James Hogan resigned as President and Chief Executive Officer as of 1 October 2006 and has since taken the position of CEO at rival airline Etihad.	El 1 de octubre de 2006 James Hogan presentó su dimisión como presidente y CEO para ocupar el mismo cargo en Etihad Airways.
David Drummond, Google's Chief Legal Officer writes on the Google blog	David Drummond, el director de asuntos legales de Google escribe en el blog de la compañía
The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department.	El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento.
4. Also takes note of the support of the Board for the efforts of the Secretary Chief Executive Officer to continue to search for permanent premises for the Fund in New York	4. Toma nota también de que el Comité Mixto expresó su apoyo a los esfuerzos desplegados por el Secretario y Director General para encontrar locales permanentes para la Caja en Nueva York
We will create more research and development facilities and hire thousands of people, Bill McDermott, co chief executive of SAP, said in a statement at a consumer show in Peking.	Conseguiremos más instalaciones para la investigación y el desarrollo y contrataremos trabajadores , avisó Bill McDermott, co presidente, en una conferencia en Pekín.
He was named chief technology officer in January 2005 and vice president in March of that year.	Fue nombrado CTO (Chief Technology Officer) en enero del 2005 y vicepresidente en marzo de ese mismo año.
Joshua Safran, who started as a writer consulting producer before becoming co executive producer, was later added as an executive producer.	Joshua Safran, quien empezó como escritor y productor consultante fue luego agregado como productor ejecutivo.
A headquarters with co chairs, along with an executive committee, will lead the movement.	Un cuartel de copresidentes, junto con un comité ejecutivo, guiarán el movimiento.
He is a simulated major general in the Rainbow Six book, though he only reached the rank of Chief Boatswain's Mate (Chief Petty Officer) during his Naval career.	Es un Mayor General simulado en Rainbow Six, aunque realmente solo alcanzó el rango de Chief Boatswain's Mate durante su carrera en la naval.
That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.	Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.
Hong Kong s first chief executive, Tung Chee hwa, was widely viewed as a wise choice.	En términos generales, se creía que el primer jefe del ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee hwa, era una elección inteligente.
11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts	11. Decide crear dos puestos de oficial nacional para la Oficina de Derechos Humanos y un puesto de oficial nacional para la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos, mediante la redistribución de puestos
1. Notes that the Board requested the Secretary Chief Executive Officer to present to the Board in 2007 a comprehensive study on the benefit provisions related to family members of the United Nations Joint Staff Pension Fund participants and retirees	1. Observa que el Comité Mixto pidió al Secretario y Director General que le presentara en 2007 un estudio amplio sobre las disposiciones relativas a las prestaciones relacionadas con los familiares de los afiliados y jubilados de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Me pidió que fuera el Director General de Fe, y dijo Lo único que quiero que hagas es alinear creencias .
Six years later the family moved to Bridge of Don, near Aberdeen, his father having been promoted to Chief Coastguard Officer.	Seis años después, su familia se mudó a Bridge of Don, cerca de Aberdeen, donde su padre trabajaba para los guardacostas.
A key element is the personal commitment of the Chief Executive Officers (CEOs), acting as Council Members.	Un elemento clave es el compromiso personal de los directores ejecutivos que actúan como miembros del Consejo.
Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Yahweh, heard Jeremiah prophesying these things.	Entonces el sacerdote Pasjur hijo de Imer, que era funcionario en la casa de Jehovah, oyó a Jeremías que profetizaba estas palabras
Uchastkovyi is neither a chief police officer in a given community nor a universal one (not combining detective, incarceration or special tactics tasks).	El uchastkovi no es ni la policía principal en una comunidad dada, ni la policía universal (no actuando como detective, encarcelamiento o tareas de táctica especiales).
In 1990, he co wrote a paper about executive pay, arguing that it was not sufficiently linked to performance.	En 1990 fue coautor de un trabajo sobre la remuneración a los ejecutivos en el que se aducía que no estaba suficientemente vinculada al desempeño.
4. Takes into account that the Board reached consensus on the fact that dollarization has had adverse effects on the purchasing power of some retirees and beneficiaries living in Ecuador, and requested the Secretary Chief Executive Officer to visit the Fund's retirees living there	4. Tiene en cuenta que el Comité Mixto llegó a un consenso en cuanto a que la dolarización había tenido efectos perjudiciales en el poder adquisitivo de algunos jubilados y beneficiarios residentes en el Ecuador y pidió al Secretario y Director General que visitara el Ecuador a fin de reunirse con jubilados de la Caja residentes en ese país
Governors The Governor of the Dinagat Islands is the local chief executive of the province of the Dinagat Islands.	Las Islas Dinagat pasan a convertirse en una nueva provincia el 2 de diciembre de 2006.
Communications Officer	Communications Officer
Protocol Officer	Oficial de Protocolo
Officer down!	Policía herido!
Counsel to the Executive Board Co ordinator Olaf Sleijpen ECB Permanent Representation in Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds	Asesoría del Comité Ejecutivo Coordinador Olaf Sleijpen Representación permanente del BCE en Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Oholibama, Ela, Pinón
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temán, Mibzar
China has yet to follow through on its second promise that Hong Kong would elect its chief executive by universal suffrage by 2017. Instead, a committee initially comprising 800 members, but since expanded to 1,200 selects the chief executive in accordance with the Chinese government s wishes.	China todavía tiene que cumplir con su segunda promesa que Hong Kong elija a su primer mandatario por sufragio universal en 2017. Por el contrario, una comisión que inicialmente contaba con 800 miembros, pero que desde entonces se expandió a 1.200 elige al primer mandatario en concordancia con los deseos del gobierno chino.
Data Protection Officer	El responsable para la protección de datos
Political Affairs Officer	Oficial de Asuntos Políticos
Assistant Principal Officer	Director Adjunto
Despite their protestations to the contrary, Hong Kong Chief Executive C. Y. Leung and his government have considerable room for maneuver.	A pesar de sostener lo contrario, el jefe ejecutivo de Hong Kong, C. Y. Leung y su gobierno tienen amplio margen de maniobra.
And forget about discussing our Executive arm the President, Chief Justice and Judiciary might as well be a council of wizards.	Y mejor no hablar de nuestros poderes ejecutivo y judicial el presidente, el presidente del Tribunal Supremo y los jueces podrían formar perfectamente un consejo de brujos.
14. Decides that the Office of Staff Legal Assistance is to consist of one Chief of Unit (P 5), one Legal Officer (P 3), one Legal Officer (P 2) and three Legal Assistants (General Service (Other level)) in New York, and one Legal Officer (P 3) each in Addis Ababa, Beirut, Geneva and Nairobi	14. Decide que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal esté constituida por un Jefe de Dependencia (P 5), un oficial jurídico (P 3), un oficial jurídico (P 2) y tres auxiliares jurídicos servicios generales (otras categorías) en Nueva York, y un oficial jurídico (P 3) en Addis Abeba, Beirut, Ginebra y Nairobi respectivamente
HONG KONG After less than 100 days in office, C.Y. Leung, Hong Kong s new Chief Executive, is already in political intensive care.	HONG KONG Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político.
After the clearance of Occupy Mong Kok, the Chief Executive urges Hongkongers to shop in the area to support the local businesses.	Después del desalojo de Occupy Mong Kok, El jefe ejecutivo instó a los hongkoneses a comprar en el área para apoyar a los negocios locales.
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.	Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.
Humanitarian and Development Officer	Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo
During his tenure in office, he funded early stage technology companies, hired the city s first chief digital officer, and launched a new university to develop high tech talent.	Durante su mandato de alcalde, financió empresas tecnológicas en sus fases tempranas, contrató al primer jefe de agentes encargados de asuntos digitales y lanzó una nueva universidad con miras a desarrollar el talento dedicado a la tecnología avanzada.

Muestra esta página en español