Translation of "collecting data from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's collecting various data. | Él está recolectando varios datos. |
| I happened to be in the elevator collecting data for this book. | Sucede que yo estaba en elevador recolectando información para éste libro. |
| Collecting cisco certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| Making matters worse, collecting data on the 169 promises could cost almost two years of development aid. | Para empeorar aún más las cosas, obtener datos para las 169 promesas podría requerir casi dos años de la asistencia para el desarrollo. |
| Is Collecting | Está recogiendo |
| When it comes to public data, citizen enthusiasts are responsible for collecting the lion's share of what's available. | Cuando la información se convierte en vox populi, los ciudadanos entusiastas son responsables de reunir la mayor parte de lo que se encuentra disponible. |
| Collecting pppd capabilities... | Conectando a... |
| Collecting kernel crypto... | Conectando a... |
| Fortunately, most developed countries and an increasing number of developing countries recognize the importance of collecting data on wellbeing. | Afortunadamente, la mayoría de los países desarrollados y un número creciente de países en desarrollo reconoce la importancia de recopilar datos sobre bienestar. |
| Head of the SRA, Alina Shaikova, has assured the population that all data is encrypted into codes and that officers collecting the data have received the training required to keep the data safe. | La directora de la SRA, Alina Shaikova, ha asegurado a la población que todos los datos serán encriptados en códigos y que los funcionarios encargados de almacenar los datos habrán recibido la formación necesaria para mantenerlos seguros. |
| The Eurosystem is currently collecting data in order to analyse the importance of correspondent banking arrangements within the financial system . | El Eurosistema está recopilando datos al objeto de analizar la importancia de los acuerdos de corresponsalía bancaria en el marco del sistema financiero |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level . | Este método pretende acomodarse a los BCN que ya siguen dicho procedimiento en la recogida de datos a nivel local . |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| In October, vb.kg reported that during the frenetic process of collecting data, top officials from the State Registration Service travelled to Montreal, Canada to attend a conference on counterfeit ID. | En octubre, el sitio vb.kg informó que, durante el frenético proceso de recolección de datos, los altos cargos del Servicio de registro estatal viajaron a Montreal, Canadá, para asistir a una conferencia de falsificación de identidades. |
| As the information warfare rages on, journalists and activists are left with the job of fact checking official accounts from both sides by painstakingly collecting and corroborating publicly available data. | Mientras la guerra de la información se propaga, periodistas y activistas se quedan con el trabajo de verificar la información de cuentas oficiales de ambos lados por medio de meticuloso recojo y corroboración de datos disponibles públicamente. |
| And just assume that we will be collecting data during five seconds, and that would correspond to one terabyte of data that's 800,000 books and 16 kilometers of phone books. | Supongamos que vamos a recolectar datos durante 5 segundos y eso corresponde a 1 terabyte de datos. Equivale a 800.000 guías, a una pila de 16 Km de guías, |
| My hobby is collecting coins. | Mi hobby es la numismática. |
| My hobby is collecting coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas. |
| My hobby is collecting insects. | Mi afición es coleccionar insectos. |
| My hobby is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi afición es coleccionar sellos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi pasatiempo es la filatelia. |
| My hobby is collecting stamps. | Mi hobby es coleccionar estampillas. |
| He likes collecting old coins. | A él le gusta coleccionar monedas viejas. |
| My pastime is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| 250 points for collecting gold | 250 puntos por recoger el oro. |
| Unknown data from | Datos desconocidos de |
| Recyclers do the work of collecting and separating out recyclable materials from the waste stream. | Los recicladores trabajan recolectando y separando los materiales reciclables de la basura. |
| In addition , the NCBs are largely responsible for collecting national statistical data and for issuing and handling euro banknotes in their respective countries . | Además , los BCN realizan la mayor par te de las tareas relacionadas con la recopilación de información estadística y la emisión y el tratamiento de los billetes en sus países respectivos . |
| When we started collecting our Twitter data last October, we were predominantly interested in what Russians and Ukrainians were saying about their presidents. | Cuando empezamos recogiendo nuestros datos de Twitter en octubre, nos interesamos especialmente en lo que los rusos y los ucranianos estaban diciendo acerca de sus presidentes. |
| So I started collecting beautiful baths. | Comencé a coleccionar piscinas bonitas. |
| My hobby is collecting old bottles. | Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas. |
| The animals were busy collecting nuts. | Los animales estaban atareados recogiendo nueces. |
| Her hobby was collecting old coins. | Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas. |
| Her only hobby is collecting stamps. | Su único pasatiempo es coleccionar estampillas. |
| My hobby is collecting old coins. | Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old toys. | Mi afición es coleccionar juguetes antiguos. |
| Collecting diagnostic information about Sieve support... | Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... |
| Import ipsec config pass1 collecting sections | Importación de configuración de ipsec pass1 obteniendo secciones |
| That's from real data. | Son datos reales. |
| Use data from Database | Usar datos de base de datos |
| Import data from Referencer | Importar datos desde Referencer |
| Invalid data from tracker | Datos no válidos del localizador |
Related searches : Collecting Data - Collecting From - Collecting Data About - Collecting Personal Data - Data Collecting System - Collecting Information From - Collecting - Data From - Collecting Duct - Collecting Bank - Collecting Societies - Collecting Society - Collecting Tank - Collecting Agent
