Translation of "collecting information from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Collecting diagnostic information about Sieve support... | Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... |
| the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the | the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the |
| The process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs. | Proceso mediante el cual se recoge información estadística sobre la ejecución de un programa. |
| Collecting cisco certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store... | Buscando certificados en el almacén de certificados de Cisco... |
| The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . | Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida . |
| Is Collecting | Está recogiendo |
| Collecting pppd capabilities... | Conectando a... |
| Collecting kernel crypto... | Conectando a... |
| He's collecting various data. | Él está recolectando varios datos. |
| As the information warfare rages on, journalists and activists are left with the job of fact checking official accounts from both sides by painstakingly collecting and corroborating publicly available data. | Mientras la guerra de la información se propaga, periodistas y activistas se quedan con el trabajo de verificar la información de cuentas oficiales de ambos lados por medio de meticuloso recojo y corroboración de datos disponibles públicamente. |
| My hobby is collecting coins. | Mi hobby es la numismática. |
| My hobby is collecting coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas. |
| My hobby is collecting insects. | Mi afición es coleccionar insectos. |
| My hobby is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi afición es coleccionar sellos. |
| My hobby is stamp collecting. | Mi pasatiempo es la filatelia. |
| My hobby is collecting stamps. | Mi hobby es coleccionar estampillas. |
| He likes collecting old coins. | A él le gusta coleccionar monedas viejas. |
| My pastime is collecting insects. | Mi pasatiempo es coleccionar insectos. |
| 250 points for collecting gold | 250 puntos por recoger el oro. |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . | Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas , y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . |
| Recyclers do the work of collecting and separating out recyclable materials from the waste stream. | Los recicladores trabajan recolectando y separando los materiales reciclables de la basura. |
| After 1992 these means of collecting information will no longer exist, and the question is what methods are then to be adopted. | La votación tendrá lugar mañana a la 19.00 horas. |
| So I started collecting beautiful baths. | Comencé a coleccionar piscinas bonitas. |
| My hobby is collecting old bottles. | Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas. |
| The animals were busy collecting nuts. | Los animales estaban atareados recogiendo nueces. |
| Her hobby was collecting old coins. | Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas. |
| Her only hobby is collecting stamps. | Su único pasatiempo es coleccionar estampillas. |
| My hobby is collecting old coins. | Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old coins. | Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas. |
| My hobby is collecting old toys. | Mi afición es coleccionar juguetes antiguos. |
| Import ipsec config pass1 collecting sections | Importación de configuración de ipsec pass1 obteniendo secciones |
| This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives. | Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos. |
| The feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward FATS ) will be tested in pilot studies . | The feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward FATS ) will be tested in pilot studies . |
| And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. | Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta. |
| My daughter has taken up doll collecting. | Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. |
| He has an interest in collecting insects. | Él tiene interés en coleccionar insectos. |
| They are collecting contributions for the church. | Están recogiendo aportaciones para la iglesia. |
| They are collecting contributions for the church. | Ellos están recolectando aportes para la iglesia. |
| I love collecting stones at the beach. | Me encanta reunir piedras en la playa. |
| Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor. |
| The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . | Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . |
| The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . | Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadís tica seguirá principios establecidos . |
| Ginseng collecting has gone from a small seasonal occupation to a big money spinner in places like Appalachia. | La recolección de ginseng ha pasado de ser una pequeña ocupación estacional a ser una gran fuente de dinero en lugares como Appalachia. |
Related searches : Collecting Information - Collecting From - Collecting Data From - Collecting - Information From - Collecting Duct - Collecting Bank - Collecting Societies - Collecting Society - Collecting Tank - Collecting Agent - Collecting Vessel - Collecting Tin - Shell Collecting
