Translation of "come that far" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No country has come forward so far. | Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora. |
| The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power. | El riesgo es que Syriza, un partido socialista de extrema izquierda, llegue al poder. |
| As far as I know, he won't come. | Hasta donde yo sé, él no vendrá. |
| Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near | Vosotros suponéis que el día malo está lejos, y acercáis la sede del terror |
| I have come from so far to meet you like this. | He venido desde lejos para reunirme con ustedes, |
| As far as I know, he has never come on time. | Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo. |
| As far as I know, he has never come on time. | Por lo que sé, él nunca ha sido puntual. |
| As far as I know, he has never come on time. | Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada. |
| As far as I know, he has never come on time. | Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida. |
| Far, very far is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, far is that which you are threatened with. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Far, very far is that which ye are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| But how far we have come from that can be measured by the way you spoke today in this Chamber. | Pero el grado de alejamiento de esa historia puede medirse por la forma en que han hablado hoy en esta Asamblea. |
| How far, how far, is that which you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| That sounds far fetched. | Esto suena a algo improbable. |
| It's not that far. | No está tan lejos. |
| Remove your way far from her. Don't come near the door of her house, | Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa |
| That unhappy episode has cost British banks 37 billion so far, with more to come most likely another 5 billion or so. | Hasta ahora, ese desafortunado episodio ha costado a los bancos británicos 37.000 millones de dólares y aún faltan, con casi total probabilidad, otros 5.000 millones de dólares, más o menos. |
| That is going too far. | Esto es ir demasiado lejos. |
| That is a far returning!' | Es volver de lejos... |
| That is a far return. | Es volver de lejos... |
| That is the far straying. | Ése es el profundo extravío. |
| That is the far error. | Ése es el profundo extravío. |
| Tom isn't that far away. | Tomás no está muy lejos de aquí. |
| That! that is the straying far off | Ése es el profundo extravío. |
| So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration. | Sin embargo, hasta ahora la UE no ha adoptado una política coherente de inmigración. |
| Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house | Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | Hasta cuándo se remonta eso? Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno? |
| Mexico City As I reflect on my troubled country, the lyrics of a Bruce Springsteen song come to mind We are far, far away from home. | Ciudad de México Mientras reflexiono sobre mi país atribulado, me viene a la mente la letra de una canción de Bruce Springsteen quot Estamos lejos, muy lejos de casa. |
| So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come. | Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil, aún hay que trabajar durante muchos años. |
| Perhaps, if there is a European labour market. But we have not yet come so far. | Pero los trabajadores se preguntan con impaciencia habrá después de 1992 más empleo, mejores salarios, mejores condiciones de trabajo? |
| It is far from having done so, and the time has come to address the problem. | Aún está lejos, y es hora de pensar en ello. |
| That is a straying far away. | Ése es el profundo extravío. |
| That indeed is straying far away. | Ése es el profundo extravío. |
| That would be a far return! | Es volver de lejos... |
| That is a far fetched return! | Es volver de lejos... |
| That is indeed straying far away | Ése es el profundo extravío. |
| They're far closer together than that. | Están mucho más cerca que eso . |
| So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it | La generación futura, vuestros hijos que se levantarán después de vosotros y el extranjero que vendrá de tierras lejanas, cuando vean las plagas de aquella tierra y las enfermedades que Jehovah habrá hecho brotar en ella, dirán |
| Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near | Vosotros suponéis que el día malo está lejos, y acercáis la sede del terror |
| I should be glad to hear shortly from the Commissioner how far we have come with them. | Y quedan todavía otras cosas por mencionar, como, por ejemplo, el trabajo flexible. |
| I think that without perhaps being able to name it, we are collectively experiencing that we've come as far as we can with tolerance as our only guiding virtue. | Creo que tal vez, sin ser capaces de darle un nombre, estamos experimentando colectivamente que hemos llegado tan lejos como nos fue posible con la tolerancia como única virtud guía. |
| far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. | por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera |
| Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come | por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera |
| But that outcome is far from guaranteed. | Pero ese resultado está lejos de estar garantizado. |
Related searches : Come Far - That Far - Has Come Far - Come This Far - Come From Far - Far Beyond That - Far From That - Get That Far - That By Far - Not That Far - So Far That - That So Far - That May Come - That Come Along