Translation of "that by far" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

I swear by the wind that scatters far and wide,	Por los que aventan!
She is by far the best player in that country.	Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país.
This novel is by far more interesting than that one.	Esta novela es de lejos más interesante que esa.
This is better by far.	Esto es mucho mejor.
This is better by far.	Esto está mucho mejor.
This is by far the best.	Esta es por lejos la mejor.
Far, very far is that which you are promised.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, far is that which you are threatened with.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which ye are promised!	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How far, how far, is that which you are promised.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
That sounds far fetched.	Esto suena a algo improbable.
It's not that far.	No está tan lejos.
This is by far the best way.	Esta es por lejos la mejor manera.
This dictionary is by far the best.	Este diccionario es el mejor con diferencia.
His expenses exceed his income by far.	Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
He is by far the best student.	Él es lejos el mejor alumno.
Most Africans today, by far, are farmers.	La mayoría de africanos, con mucho, son agricultores.
He's by far the happiest man ever measured by science.	Es por mucho el hombre más feliz que haya registrado la ciencia.
The news was overshadowed by fresh concerns that the financial crisis was far from over.	La noticia se vio ensombrecida por nuevas preocupaciones de que la crisis financiera estaría lejos de terminar.
That is going too far.	Esto es ir demasiado lejos.
That is a far returning!'	Es volver de lejos...
That is a far return.	Es volver de lejos...
That is the far straying.	Ése es el profundo extravío.
That is the far error.	Ése es el profundo extravío.
Tom isn't that far away.	Tomás no está muy lejos de aquí.
I went as far as Kyoto by train.	Llegué hasta Kyoto en tren.
That! that is the straying far off	Ése es el profundo extravío.
A new report published by the Group of Thirty argues that banks must do far more.	Un nuevo informe publicado por el Grupo de los Treinta sostiene que los bancos deben hacer mucho más.
How far back does that go? How far back does modern language go?	Hasta cuándo se remonta eso? Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno?
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.	Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
This is by far the better of the two.	Este es de lejos el mejor de los dos.
Tokyo is by far the largest city in Japan.	Tokio es, por mucho, la ciudad más grande de Japón.
That is a straying far away.	Ése es el profundo extravío.
That indeed is straying far away.	Ése es el profundo extravío.
That would be a far return!	Es volver de lejos...
That is a far fetched return!	Es volver de lejos...
That is indeed straying far away	Ése es el profundo extravío.
They're far closer together than that.	Están mucho más cerca que eso .
But the threat posed by Russia extends far beyond Ukraine.	Pero la amenaza de Rusia se extiende mucho más allá de Ucrania.
Working with data supplied by manufacturers is far from simple.	El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.
by those who publish the Divine messages far and wide,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
This is by far the tallest building in this city.	Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.
As far as I know, he is coming by car.	Hasta donde yo sé, él viene en auto.
He is by far the best player on the team.	Él es lejos el mejor jugador del equipo.
Tom is by far the smartest kid in our class.	Tom es lejos el niño más inteligente de nuestro curso.

Muestra esta página en español