Translation of "come to depend" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Depend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DEPEND!
DEPENDENCIAError division by zero
In this sense, Russians have come to depend on their belief in Putin as much as he depends on their support.
En ese sentido, los rusos han llegado a depender de su fe en Putin tanto como éste depende de su apoyo.
I don't know what to depend on.
No sé a qué atenerme.
We can depend on her to help us.
Podemos contar con la ayuda de ella.
We depend on you.
Dependemos de ti.
We depend on you.
Dependemos de usted.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
Dependerá si tienen recursos o son pobres.
Many countries depend on agriculture.
Muchos países dependen de la agricultura.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
dependerá si están en un área urbana o rural.
Our lives depend upon these creatures.
Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Prices depend on supply and demand.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.
Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.
No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
We depend on stars to make the atoms we're made of.
Dependemos de las estrellas para hacer los atomos de los que estamos hechos.
You shouldn't depend too much on other people to help you.
No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Dependerá de qué parte, digamos, de EEUU estén.
Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living.
Muchos afganos dependen de los negocios de producción de carne para ganarse la vida.
Allah is He on Whom all depend.
Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.
No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.
No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.
No deberías depender tanto de los demás.
You can't depend on foreign aid alone.
No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Success will ultimately depend on rich countries willingness to live up to their promises.
En último término, el éxito dependerá de la voluntad de los países ricos de cumplir sus propias promesas.
But can we depend on that dream s realization?
Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.
Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
the other Linter plugins depend on this base
el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
They have instead come to depend on local activists who film and publish videos and reports of what they are seeing and hearing on a daily and sometimes hourly basis.
Ellos en cambio dependen ahora de los activistas locales que filman y publican videos e informes de lo que ven y oyen en una frecuencia diaria o de horas.
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.
Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo.
Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay.
Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago.
Euro area countries depend on one another for growth.
Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
Children depend on their parents for food and clothing.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
How does that depend on what people are doing?
En qué medida depende de lo que están haciendo?
These targets should be fully embraced, and policymakers should continue to encourage major investments in broadband, as well as in the infrastructure needed to support the wireless devices in which we have all come to depend.
Estos objetivos merecen un compromiso firme. Los gobiernos no deben dejar de alentar inversiones importantes en banda ancha y en la infraestructura de la que dependen los dispositivos móviles que hoy son una herramienta habitual de nuestras vidas.
How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position.
Es probable que la decisión de Abe tenga que ver con su nivel de confianza en su posición política.
So hens, to a certain degree, will continue to depend on the benevolence of the fox.
De manera que las gallinas, pese a todo, están expuestas a la buena voluntad del zorro.
Simply put, the US and China depend on each other.
En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
The lives of the billion poorest people depend on it.
Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello.
How you do this will depend on how your system
El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema
You'd kind of depend on people to do that, and that was the building block.
En cierta forma dependíamos de la gente y ese fue el bloque constitutivo.

 

Related searches : Tend To Depend - Continue To Depend - Have To Depend - To Be Depend - Come To - May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend