Translation of "comforting thought" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comforting - translation :

Thought - translation :

Keywords : Reconfortante Consolando Consolador Tranquilizador Reconforta Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Examples (External sources, not reviewed)

Adults find it comforting.	Los adultos lo encuentran reconfortante.
Which was comforting, but troubling.	Lo que era reconfortante, pero confuso.
You're just comforting yourself with a fantasy!	Simplemente te estás consolando con una fantasía!
Interestingly, according to modern astronomers, space is finite. This is a very comforting thought particularly for people who can never remember where they have left things.	Interesantemente, según los astrónomos modernos, el espacio es finito. Este es un pensamiento muy reconfortante sobre todo para las personas que nunca pueden recordar donde han dejado las cosas.
This to me, in its own strange way, is very, very comforting.	Y esto para mí, extrañamente, es muy, muy reconfortante.
There was something comforting about a voice that was not my own.	Siempre había algo reconfortante con una voz que no era la mía.
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.	Y Jehovah respondió palabras buenas y palabras de consuelo al ángel que hablaba conmigo
Victorians thought the waves had to be waves in some material medium the ether. But we find real matter comforting only because we've evolved to survive in Middle World, where matter is a useful fiction.	Los Victorianos pensaban que las ondas debían ser ondas de un medio el éter. Pero la materia nos parece reconfortante sólo porque hemos evolucionado para sobrevivir en el Mundo Medio, donde la materia es una ficción útil.
The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out.	La única conclusión reconfortante de los tres economistas es que de a poco estos efectos van perdiendo fuerza.
Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us.	Saber esto fue esperanzador de algún modo para entender lo que nos había pasado.
Comforting to know they havent achieved any of their goals but left hundreds civilians dead. لينة ( LinahAlsaafin) April 21, 2015	Consuela saber que no lograron ninguno de sus objetivos, pero que dejaron cientos de civiles muertos.
I thought everybody thought in pictures.	Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.	Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
This is quite comforting for people like me I'm a professor this to be over there on the top of creation.	Esto es muy reconfortante para personas como yo, soy profesor, estar allí en la cima de la creación.
This sharing of memories of the inimitable Marcia Henville is what has been comforting her friends, fans and colleagues in their grief.	En los recuerdos compartidos de la inimitable Marcia Henville, es donde han encontrado consuelo para su duelo sus amigos, fans y colegas.
I just thought, and I thought long and hard.	Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
These numbers seem to paint a comforting picture of an increasingly autonomous Asia that can better withstand the blows from the West s recurring crises.	Estas cifras parecen pintar un cuadro tranquilizador, con Asia cada vez más autónoma y mejor preparada para soportar los embates de las crisis recurrentes de Occidente.
Though this organization s far reaching influence is worrisome, it is also comforting to know how limited violent ideology is among Muslims, particularly in the West.	Si bien la influencia de largo alcance de esta organización es preocupante, también es reconfortante saber que la ideología violenta entre los musulmanes es muy limitada, particularmente en Occidente.
that you may nurse and be satisfied at the comforting breasts that you may drink deeply, and be delighted with the abundance of her glory.	para que maméis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones, para que chupéis y os deleitéis a seno lleno.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.	Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Then he thought	Luego, ha mirado.
What a thought!	Qué pensamiento!
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.	Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
A clearly designated enemy with an unmistakable plan is psychologically more comforting than the chaotic evolution of social norms and the workings or failures of unfettered capitalism.	Un quot enemigo quot claramente identificado con un quot plan quot inconfundible es psicológicamente más reconfortante que la evolución caótica de las normas sociales y las acciones o anomalías de un capitalismo irrestricto.
A clearly designated enemy with an unmistakable plan is psychologically more comforting than the chaotic evolution of social norms and the workings or failures of unfettered capitalism.	Un enemigo claramente identificado con un plan inconfundible es psicológicamente más reconfortante que la evolución caótica de las normas sociales y las acciones o anomalías de un capitalismo irrestricto.
Take charity from their wealth, in order that they are thereby cleansed and purified, and pray for them for your prayer is a comforting mercy for them.	Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
He thought and analyzed.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
I thought as much.	Eso pensaba.
That's what I thought.	Eso es lo que pensaba.
That thought was momentary.	Ese pensamiento fue momentáneo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
She thought about everything.	Ella pensó en todo.
I've thought of that.	He pensado en eso.
I've thought of that.	He pensado en ello.
I thought somebody died.	Pensé que alguien se había muerto.
So, my closing thought.	Un pensamiento para cerrar.
Social commentator Chxta thought	El analista social Chxta señaló
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.	Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit.	Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13.
As Angel and Spike travel to England to find a cure, Wesley remains in Fred's bedroom with her, comforting her as she fights bravely, but slowly begins to die.	Mientras Angel y Spike viajan a Inglaterra para encontrar una cura, Wesley permanece en la habitación de Fred con ella, consolándola mientras lucha brevemente, pero lentamente comienza a morir.
But singling out De Kock as particularly evil is also comforting for those of us who benefited from apartheid and continue to do so because of its lingering effects.	Pero individualizar a De Kock como particularmente malo también es reconfortante para aquellos de nosotros que se beneficiaron del apartheid y siguen haciéndolo por sus efectos prolongados.

Muestra esta página en español