Translation of "coming across" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

A través de

Coming - translation :

Viniendo

Coming across - translation :

Toparse

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Vienes Viene Viniendo Llegando Vendrá

Examples (External sources, not reviewed)

They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.	Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
But they are coming 400 miles across the ocean, against the wind.	Pero están viniendo desde 640 kms a través del océano, contra el viento.
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.	Y recuerden que 20 de estos botes rápidos cruzaban el Adriatico cada noche.
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	en muchos lugares del mundo siendo Norteamérica una notable excepción las horas de trabajo han ido disminuyendo.
Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures.	La inflación, en general, está bajando en África ese ese el primer signo en muchos países que están alcanzando cifras de dos dígitos.
So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa.	Así que, el viento viene ahora del NE de India, cruzando el océano Índico, por este camino hacia África.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
When they came up on a mountain they saw Sváfaland in flames and dust clouds rolling across the land coming from riding warriors.	Cuando ascendieron una montaña vieron a Sváfaland en llamas y nubes de polvo que se levantaban de la tierra como consecuencia de la marcha de guerreros.
You coming? You no coming?	Vienes? No vienes?
Voice 1 It's coming in. It's coming again.	Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
I'm coming.	Ahí voy.
Something's coming.	Algo viene.
She's coming!	Ahí viene!
Someone's coming.	Viene alguien.
Someone's coming.	Alguien llega.
Someone's coming.	Alguno se acerca.
Someone's coming.	Alguno viene.
Someone's coming.	Viene alguno.
Somebody's coming.	Viene alguien.
Somebody's coming.	Alguien llega.
Somebody's coming.	Alguien se acerca.
They're coming.	Vienen.
Tom's coming.	Tomás está viniendo.
Who's coming?	Quién viene?
We're coming.	Vamos a ir.
I'm coming!	Voy!
I'm coming!	Voy!
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.	pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?	Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
Yes, I'm coming!	Sí, voy para allá.
I am coming.	Ya voy.
Yes, I'm coming.	Sí, estoy llegando.
Yes, I'm coming.	Sí, voy para allá.
Christmas is coming.	Pronto será Navidad.
Spring is coming.	La primavera se acerca.
Who is coming?	Quién viene?

Muestra esta página en español