Translation of "coming from abroad" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Abroad - translation : Coming - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

I returned from abroad.
Regresé del extranjero.
He just returned from abroad.
Él acaba de volver del extranjero.
Gary Glitter banned from trip abroad
Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
Instructors from abroad cannot enter Gaza.
Los instructores del extranjero no pueden entrar en Gaza.
Illness prevented me from going abroad.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
We have to buy them from abroad.
Los tenemos que comprar desde el extranjero.
That ship goes abroad from this port.
Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
Japan imports various raw materials from abroad.
Japón importa varias materias primas desde el extranjero.
We have to buy it from abroad.
Tenemos que comprarlo en el extranjero.
We receive many telephone calls from abroad.
Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
Because they were getting it from abroad.
Porque lo estaban recibiendo del exterior.
Russia's Monument to Steve Jobs, Dismantled to Protest Tim Cook's Coming Out, Will Be Auctioned Abroad Global Voices
Subastan en el extranjero el monumento ruso a Steve Jobs, desmantelado luego que Tim Cook saliera del closet
From coming after me?
seguirme?
It's coming from us.
Viene de nosotros.
There are lots of benefits from travelling abroad.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
I made friends with a student from abroad.
Me hice amigo de una estudiante extranjera.
She's not from here. She was born abroad.
Ella no es de aquí. Ella nació en el extranjero.
Where's the sound coming from?
De dónde viene el sonido?
What prevented him from coming?
Qué le impidió venir?
I'm coming from the garden.
Vengo del jardín.
She is coming from England.
Viene de Inglaterra.
Where were you coming from?
De dónde venías?
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
I've been very busy since I returned from abroad.
Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
I have tried to discourage him from going abroad.
He intentado desanimarle de ir al extranjero.
Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries.
Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior.
The rain prevented me from coming.
La lluvia me ha impedido venir.
What prevented you from coming yesterday?
Por qué no viniste ayer?
I'd understand anything coming from you.
Entendería todo viniendo de ti.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
Urgent business kept me from coming sooner.
Un asunto urgente me impidió llegar antes.
What prevented you from coming here yesterday?
Qué te impidió venir aquí ayer?
It's pretty obvious, they're coming from India.
Es bastante obvio, vienen de India.
I understand where you are coming from.
Entiendo de dónde vienen.
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
Abroad 1.1.1 .
En el exterior 1.1.1 .
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior.
Coming from between the back and the ribs.
que sale de entre los riñones y las costillas.
What prevented you from coming to the concert?
Qué fue lo que te impidió venir al concierto?
I heard strange noises coming from his bedroom.
Oí extraños ruidos venir de su habitación.
And so, coming directly from there to here.
Y así, viniendo directamente desde ahí.

 

Related searches : Coming Abroad - Abroad From - From Abroad - Coming From - Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Companies From Abroad - Come From Abroad - Borrowing From Abroad - Colleagues From Abroad - Noises Coming From - Originally Coming From