Translation of "originally coming from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : From - translation :
De

Originally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was originally, when radio astronomy began, Mr. Jansky, at the Bell labs, detected radio waves coming from the sky.
Originalmente cuando la radio astronomía comenzó, el Sr. Jansky, en los laboratorios Bell, detectó ondas de radio que venían del cielo,
I'm originally from China.
Soy originario de China.
He's from Korea originally.
Es de origen Koreano.
Remix Image originally from Facebook.
Imagen remezclada procedente de Facebook.
Nina is originally from St. Petersburg.
Nina es originaria de San Petersburgo.
From coming after me?
seguirme?
It's coming from us.
Viene de nosotros.
His mother originally came from a forest in Africa.
Su madre es originaria de un bosque en África.
Lambchop, originally Posterchild, is a band from Nashville, Tennessee.
Lambchop, originalmente Posterchild, es un grupo musical de Nashville, Tennessee formado en 1986.
Where's the sound coming from?
De dónde viene el sonido?
What prevented him from coming?
Qué le impidió venir?
I'm coming from the garden.
Vengo del jardín.
She is coming from England.
Viene de Inglaterra.
Where were you coming from?
De dónde venías?
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings
Oriunda de la comunidad de Guaqui, Delia describe estos sentimientos
This from the AFP agency, which originally announced only 65 abductees.
Así lo afirmó la agencia AFP, que anteriormente informó solamente sobre 65 secuestrados.
Her mother, Jules Mann Stewart, is originally from Maroochydore, Queensland, Australia.
Su madre, Jules Mann, es una guionista nacida en Queensland (Australia).
The rain prevented me from coming.
La lluvia me ha impedido venir.
What prevented you from coming yesterday?
Por qué no viniste ayer?
I'd understand anything coming from you.
Entendería todo viniendo de ti.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Image courtesy Kikatarou Yamazaki (originally from Shukan Kinyobi Jan. 24, 2014 issue)
Imagen cortesía de Kikatarou Yamazaki (original de la revista Shukan Kinyobi, edición del 24 de enero del 2014)
Urgent business kept me from coming sooner.
Un asunto urgente me impidió llegar antes.
What prevented you from coming here yesterday?
Qué te impidió venir aquí ayer?
It's pretty obvious, they're coming from India.
Es bastante obvio, vienen de India.
I understand where you are coming from.
Entiendo de dónde vienen.
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
Peart, originally from the Toronto area, has lived in Southern California since 2000.
Peart, originario de Toronto, se estableció al sur de California desde 2000.
He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar.
Originalmente, él era un boxeador popular de la ciudad costera de Baluchistán en Gwadar.
Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz.
Oriundo de una comunidad del altiplano, comenzó sus estudios en La Paz.
Coming from between the back and the ribs.
que sale de entre los riñones y las costillas.
What prevented you from coming to the concert?
Qué fue lo que te impidió venir al concierto?
I heard strange noises coming from his bedroom.
Oí extraños ruidos venir de su habitación.
And so, coming directly from there to here.
Y así, viniendo directamente desde ahí.
Are they coming from India against the wind?
Vienen de India contra el viento?
Problems when coming back from full screen mode
Problemas volviendo desde el modo de pantalla completa
Originally they were farmers.
Ellos originalmente eran granjeros.
23andMe is also coming under fire from its users.
23andMe está recibiendo también denuncias de sus usuarios.
I heard a strange sound coming from the garage.
Oí un sonido extraño en la cochera.
The voices coming from the jungle frightened the explorers.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
Tomorrow two young Esperanto speakers are coming from Europe.
Mañana vendrán dos jóvenes esperantistas de Europa.
I heard a strange noise coming from the kitchen.
Oí un sonido extraño venir de la cocina.

 

Related searches : Originally From - Coming From - Originally Comes From - Originally Came From - Is Originally From - Comes Originally From - Originally Developed From - Originally Come From - Noises Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From