Translation of "commercially funded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commercially - translation :

Keywords : Financiado Financió Financiada Financia Fundado

Examples (External sources, not reviewed)

It's forbidden to use this information commercially.	Está prohibido usar comercialmente esta información.
This is a commercially available color television set.	Comercialmente éste es... un televisor en color disponible en el mercado.
Funded and supported	Fondos y ayuda
Al 2090 is a commercially available Al Li alloy.	Al 2090 es una aleación disponible para su comercialización de Al Li.
Fields of funded research	Ámbitos de investigación financiados
It's funded by foundations.	Está financiada por fundaciones.
They were extremely well funded.	Tuvieron muy buena financiación.
Their first commercially available recording was the four track EP animamina .	Su primer grabación disponible comercialmente fue el EP de cuatro pistas AnimaminA .
Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version	Responsable y desarrollador del proyecto, diseño, KexiDB, versión con soporte comercial, migración a win32
They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.	ellos controlan el 90 por ciento de todas las semillas comerciales producidas en nuestro país.
This research is funded by the public.	Esta investigación se financia públicamente.
These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially.	Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.	Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.	Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
Elemi resin is chiefly used commercially in varnishes and lacquers, and certain printing inks.	Elemi es usado principalmente en barnices y lacas comerciales, y ciertas tintas de impresión.
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
It was the first project funded by ARPA.	Fue el primer proyecto financiado por ARPA.
The app was funded by development organisation BRAC.	La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC.
Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful.	Entre todas las nuevas ideas que se persiguen, sólo unas pocas, llegado el caso, se vuelven comercialmente exitosas.
In fact, they funded it for that very reason.	De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
I sold my company, and funded the research myself.	Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.
You know, it's funded NASA's budget up until now.	Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA.
During this time, Kansas II recorded a demo cassette that was released commercially 30 years later.	Durante este tiempo, Kansas II grabó un cassette demo que fue lanzado comercialmente 30 años más tarde.
He was completely absent from One Nation Under a Groove (1978), Funkadelic's most commercially successful album.	Estuvo totalmente ausente en One Nation Under a Groove (1978), el álbum con más éxito comercial de Funkadelic.
where used , the type of funded or unfunded credit protection	en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales
It is being funded very very in a big way.	y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte.
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras .
Just a little further out on the productivity frontier are commercially viable self driving cars and trucks.	Un poco más allá en la frontera de la productividad están los autos y camiones autoconducidos comercialmente viables.
HDD was commercially successful during World War II because of the absence of American and British competition.	Durante la Segunda Guerra Mundial los negocios de HDD florecieron debido a la ausencia de competencia norteamericana e inglesa.
In 1984, the first commercially available turbocharged PRV V6 was sold in the Renault 25 V6 Turbo.	En 1984, el primer motor PRV V6 turbocomprimido en serie apareció en los Renault 25 V6 Turbo.
That's not something you do. You can't get funded for that.	Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso.
Do you know Kenyan technology companies that got funded in 2014?	Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014?
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations.	En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración.
The federal program that funded Graciela's college tour is a useful example.	El programa federal que financió la gira por las universidades de Graciela es un ejemplo útil.
Here Are Kenyan Technology Companies That Were Funded in 2014 Global Voices	Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014
I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people.	Incluso tengo una película llamada Niño de la guerra financiada por musulmanes.
Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities.	Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities.
For pharmaceutical firms, the development of a vaccine or treatment was not commercially attractive, and so it did not warrant investment.	Para las firmas farmacéuticas, el desarrollo de una vacuna o tratamiento no era comercialmente atractivo, y por ende no garantizaba la inversión.
You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia.	En América no puedes comprar un billete comercial para volar al espacio. No se puede. En Rusia sí lo puedes comprar.
Meanwhile, the scantly funded offices that manage the information have a two year backlog.	Entretanto, las oficinas que tramitan la información, que cuentan con una financiación muy insuficiente, llevan un retraso de dos años.
In total, we funded seven projects in Bolivia, Colombia, Peru, Ecuador, Brazil, and Venezuela.	En total, financiamos siete proyectos en Bolivia, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil y Venezuela.
With prices for oil, coal, and gas declining, and the cost of new discoveries rising, much fossil fuel exploration is commercially unviable.	Como los precios del petróleo, del carbón y del gas están bajando y el costo de los nuevos descubrimientos subiendo, gran parte de la exploración de combustibles fósiles resulta comercialmente inviable.
The alternative is to lend commercially at relatively low interest rates, with less liquidity, more risk, and the need to provide capital.	La opción substitutiva es la de prestar comercialmente con tipos de interés relativamente bajos, con menor liquidez, más riesgo y la necesidad de hacer provisiones de capital.
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.	He aquí el ejemplo más claro, los Contras en Nicaragua, creados por la CIA, financiados legalmente por el congreso de los EE.UU., financiados ilegalmente por la administración de Reagan a través de operaciones encubiertas, por ejemplo, el escándalo Irán Contra.

Muestra esta página en español