Translation of "commissioner for justice" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are Michal Hašek, commissioner for South Moravia, Radko Martínek, commissioner for Pardubice, and Olomouc commissioner Martin Tesařík. | Se trata de Michal Hašek de la región Jihomoravský kraj, Radko Martínek de Pardubický kraj y el hetmán de Olomoucký kraj Martin Tesařík. |
| Commissioner responsible for economic and financial matters . | Commissioner responsible for economic and financial matters . |
| A Day for Planetary Justice | Un día para hacer justicia al planeta |
| Photograph by Justice For Bahrain. | Foto de Justice For Bahrain. |
| McCUBBIN (S). I thank the Commissioner for his reply. | MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, el mercado de la carne de la Comunidad ha descendido en los últimos meses por diversas razones. |
| HARRISON (S). I am grateful for Commissioner Christophersen's reply. | McGOWAN (S). (EN) Señor Presidente, se me ha comunicado un asunto urgente. |
| He has an unquenchable desire for justice. | Su sed de justicia no encuentra alivio. |
| She has an unquenchable desire for justice. | Su sed de justicia no encuentra alivio. |
| Justice delayed is Justice denied!! | La justicia tardía es justicia denegada!! |
| Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| BLANEY (ARC). I have only one question for the Commissioner. | Asunto Política Pesquera Común Región 2 Tamaño de mallas, 120 mm. |
| PRESIDENT. Mr Commissioner, may I interrupt you for a moment ? | EL PRESIDENTE. Señor Comisario, puedo interrumpirle? |
| I have prepared one or two questions for the Commissioner. | He prepara do una o dos preguntas para el Comisario. |
| VERHAGEN (PPE). (NL) I thank the Commissioner for his answer. | Quiero por eso dirigir algunas preguntas a la Comisión. |
| 2. Invites the Human Rights Council and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Office on Drugs and Crime, to closely coordinate their activities relating to the administration of justice | 2. Invita al Consejo de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, a que coordinen estrechamente sus actividades relacionadas con la administración de justicia |
| Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. | La opinión del juez Scalia es cuestionable por dos razones. |
| Solidarity for clean air, good jobs, and justice | Solidaridad para un aire limpio, buenos trabajos y justicia |
| Hopes for justice, or just more political retributions? | Esperanzas de justicia o simplemente más represalias políticas? |
| Oil spill victims are still craving for justice. | Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. |
| 56 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 57 187. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 187. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 55 74. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 74. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 58 151. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 151. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 59 170. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 170. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 60 129. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 129. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 61 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 61 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 62 124. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 62 124. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| BANOTTI (PPE). Mr President, I thank the Commissioner for his statement. | BANOTTI (PPE). (EN) Señor Presidente, agradezco la declaración del Comisario. |
| LANE (RDE). Mr President, I thank the commissioner for his reply. | Pero seamos sinceros, con la iniciativa NOW no estamos tratando el problema en sí sino los síntomas. |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Thank you, Mr Commissioner, for that concrete reply. | VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) Puedo confirmar al Sr. Vandemeulebroucke que la Comisión ciertamente se preocupa por las consecuencias de este tipo que conlleva la construcción de las líneas TAV. |
| 8. Invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Office on Drugs and Crime, to closely coordinate their activities relating to the administration of justice | 8. Invita a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, a que coordinen estrechamente sus actividades en el campo de la administración de justicia |
| Mr Commissioner, for agriculture, because the other Commissioner is not with us, there are two points about which public opinion is still befogged. | También tenemos, estimados colegas, el deber de tran quilizar plenamente a nuestros agricultores. |
| 7. Invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat, to coordinate closely their activities relating to the administration of justice | 7. Invita a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de la Secretaría, a que coordinen estrechamente sus actividades en el campo de la administración de justicia |
| Respect for fundamental principles of justice and international law | El respeto a los principios fundamentales de la justicia y del derecho internacional |
| Photo via the Facebook group Justice for Tiago Guerra . | Foto a través del grupo de Facebook. Justice for Tiago Guerra . |
| JUSTICE | JUSTICIA |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinadora del Decenio |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinador del Decenio |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de Coordinadora del Decenio |
| 7. Also welcomes the continued close cooperation between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations High Commissioner for Human Rights | 7. Acoge también con beneplácito la cooperación cada vez más estrecha entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| 9. Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to reinforce, within her mandate, her activities relating to national capacity building in the field of the administration of justice, in particular in post conflict situations | 9. Insta a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que, en el marco de su mandato, aumente sus actividades relacionadas con la formación de capacidad a nivel nacional en materia de administración de justicia, en particular en las situaciones posteriores a conflictos |
| 11. Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to reinforce, within his mandate, his activities relating to national capacity building in the field of the administration of justice, in particular in post conflict situations | 11. Insta al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que, en el marco de su mandato, aumente sus actividades relacionadas con la formación de capacidad a nivel nacional en materia de administración de justicia, en particular en las situaciones posteriores a conflictos |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? |
| It is easier to mobilize against injustice than for justice. | Es más fácil movilizarse en contra de la injusticia que a favor de la justicia. |
Related searches : Justice Commissioner - Eu Justice Commissioner - Commissioner For - Commissioner For Development - Commissioner For Education - Commissioner For Patents - Commissioner For Trade - Commissioner For Oaths - Commissioner For Enlargement - Commissioner For Transport - Commissioner For Finance - Commissioner For Environment - Need For Justice
