Translation of "commit an action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Commit - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Comprometerte Comprometerme Comprometerse Cometen Cometí

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot at this moment commit myself on behalf of the Commission to undertaking an action of this kind.	La asistencia a los pobres y los desfavorecidos no debe hacerse a expensas de los impedidos o de quienes necesitan formación profesional.
Select an Action	Seleccionar una acción
Select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Por favor seleccione una acción.
Move an action up	Subir una acción
Move an action down	Bajar una acción
performing an action on	realizar una acción sobre
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.	Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
We are eagerly awaiting the reaction of the UN which would commit us to another course of action.	Ese fin de semana, yo asistía a la reunión de la Interna cional socialista en Nueva York.
Commit	Enviar
Commit...	Enviar...
Commit...	Entregar...
Commit	Entregato view something
Commit	Enviar
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
Pick an action on the right	Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS
Strip whitespace when executing an action	Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
The guy claimed he will never again commit an act like this one.	El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
Is the Community going to commit itself resolutely, determinedly, to an international conference?	Hoy día, puesto que hemos logrado esto, se nos reclama.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
File Commit...	Archivo Enviar
Commit As...	Enviar como...
Commit Message	Mensaje de envío
Commit Message	Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem
Commit Files	Enviar archivos
Commit History	Histórico de envíos
Commit Subject	Asunto del envío
Commit subject	Asunto del envío
CVS Commit	Entregar al CVS
Commit, Modified	Entregar, modificado
Commit, Added	Entregar, añadido
Commit, Removed	Entregar, eliminado
SVN Commit	Entrega SVNName
Commit Log	Registro de envíoComment
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Se comprometen a la causa. Se comprometen con la tribu.
The ground for action is only against those who oppress the people and commit tyranny in the land in violation of justice.	Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente.
Settings to load when opening an action dialog	Configuración a cargar cuando se abre un diálogo de acción
Click to change how an action is triggered	Haga clic para cambiar cómo se activa una acción

Muestra esta página en español