Translation of "commit company funds" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiscal transfers, whereby eurozone countries commit to provide funds to their distressed counterparts, could also work. | Las transferencias fiscales, por medio de las cuales los países de la eurozona se comprometen a suministrar fondos a sus homólogos en apuros, también podrían funcionar. |
| Additionally, some international funds and a large number of shareholders have acquired ownership shares of the Company. | Adicionalmente, algunos fondos internacionales y una gran cantidad de accionistas también han adquirido participaciones en la propiedad de la Compañía. |
| Commit | Enviar |
| Commit... | Enviar... |
| Commit... | Entregar... |
| Commit | Entregato view something |
| Commit | Enviar |
| And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent for they commit lewdness. | Como se esconden los merodeadores, así se esconden los sacerdotes. Asesinan en el camino de Siquem ciertamente hicieron infamia |
| File Commit... | Archivo Enviar |
| Commit As... | Enviar como... |
| Commit Message | Mensaje de envío |
| Commit Message | Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem |
| Commit Files | Enviar archivos |
| Commit History | Histórico de envíos |
| Commit Subject | Asunto del envío |
| Commit subject | Asunto del envío |
| CVS Commit | Entregar al CVS |
| Commit, Modified | Entregar, modificado |
| Commit, Added | Entregar, añadido |
| Commit, Removed | Entregar, eliminado |
| SVN Commit | Entrega SVNName |
| Commit Log | Registro de envíoComment |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Se comprometen a la causa. Se comprometen con la tribu. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Developing the platform came at no cost to public funds according to a press bulletin, it was donated by a software company. | El desarrollo de la plataforma no tuvo costo para el erario pues ésta fue donada por una empresa de software, según un boletín de prensa. |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Finally, they commit. | Finalmente, se comprometen. |
| Commit to Repository | Enviar al repositorio |
| Files to commit | Archivos a enviar |
| Commit Remove Recursively | Entregar y eliminar recursivamente |
| Show commit events | Mostrar las entregas |
| Nothing to commit. | No hay nada para enviar. |
| Commit given URL | Enviar un determinado URL |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio |
| During this period they entered into property pension funds, which at the end of 2004 comprised 25.6 of the shares of the Company. | En este período han entrado en su propiedad los fondos de pensiones, que al cierre del año 2004 concentraban un 25,6 de las acciones de la Sociedad. |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| As these are the only existing UCITS form in 13 MS, the economic impact of the management company passport for corporate funds appears limited. | Dado que es éste el único tipo de OICVM existente en 13 Estados miembros, el impacto económico que el pasaporte de las sociedades de gestión pueda tener sobre los fondos constituidos en sociedad será previsiblemente limitado. |
| You've achieved nothing commit. | No has logrado nada. |
| Settings Commit Remove Recursively | Preferencias Enviar y eliminar recursivamente |
| Select Files to commit | Seleccionar archivos a entregar |
| Commit the following files | Entregar los archivos siguientes |
| CVS commit job done | Trabajo de envío al CVS terminadoComment |
| Unable to commit transaction | No se ha podido confirmar la transacciónQIBaseDriver |
| Could not commit transaction | No se ha podido confirmar la transacción |
| Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | Los que cometan pecado serán retribuidos conforme a su merecido. |
Related searches : Commit Funds - Company Funds - Commit The Company - Commit Ourselves - Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit For - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit
