Translation of "commit themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commit - translation :

Cometer

Commit themselves - translation :

Comprometerse

Themselves - translation :

Sí mismos

Keywords : Comprometerte Comprometerme Comprometerse Cometen Cometí Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

Commit	Enviar
Commit...	Enviar...
Commit...	Entregar...
Commit	Entregato view something
Commit	Enviar
File Commit...	Archivo Enviar
Commit As...	Enviar como...
Commit Message	Mensaje de envío
Commit Message	Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem
Commit Files	Enviar archivos
Commit History	Histórico de envíos
Commit Subject	Asunto del envío
Commit subject	Asunto del envío
CVS Commit	Entregar al CVS
Commit, Modified	Entregar, modificado
Commit, Added	Entregar, añadido
Commit, Removed	Entregar, eliminado
SVN Commit	Entrega SVNName
Commit Log	Registro de envíoComment
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Se comprometen a la causa. Se comprometen con la tribu.
The willingness of Gates and other business leaders to commit themselves and their money to the promotion of clean energy is admirable.	La buena voluntad de Gates y otros líderes empresariales para comprometerse personal y financieramente con la promoción de las energías limpias es admirable.
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall.	No castigaré a vuestras hijas cuando se prostituyan, ni a vuestras nueras cuando cometan adulterio. Porque los hombres se apartan con las prostitutas y ofrecen sacrificios con las prostitutas sagradas. Por tanto, el pueblo sin entendimiento se arruina
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Commit to Repository	Enviar al repositorio
Files to commit	Archivos a enviar
Commit Remove Recursively	Entregar y eliminar recursivamente
Show commit events	Mostrar las entregas
Nothing to commit.	No hay nada para enviar.
Commit given URL	Enviar un determinado URL
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?	Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio
(d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation	d) Se comprometan a promover el diálogo entre las civilizaciones, como proceso indispensable para el desarrollo humano, la comprensión mutua y el fortalecimiento de la cooperación internacional
You've achieved nothing commit.	No has logrado nada.
Settings Commit Remove Recursively	Preferencias Enviar y eliminar recursivamente
Select Files to commit	Seleccionar archivos a entregar
Commit the following files	Entregar los archivos siguientes
CVS commit job done	Trabajo de envío al CVS terminadoComment
Unable to commit transaction	No se ha podido confirmar la transacciónQIBaseDriver
Could not commit transaction	No se ha podido confirmar la transacción
Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.	Los que cometan pecado serán retribuidos conforme a su merecido.
Then indeed your Lord for those who unwittingly commit evil and then repent and reform themselves indeed your Lord is then, surely, Oft Forgiving, Most Merciful.	Sin embargo, con los que, habiendo cometido el mal por ignorancia, luego se arrepientan y enmienden, tu Señor será, ciertamente, después de eso, indulgente, misericordioso.
They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity.	Cada uno engaña a su prójimo, y no hablan verdad enseñan su lengua para hablar mentira. Se han pervertido hasta el cansancio
She tried to commit suicide.	Ella intentó suicidarse.
She tried to commit suicide.	Ella intentó quitarse la vida.
She tried to commit suicide.	Intentó suicidarse.
He's trying to commit suicide.	Está intentando suicidarse.

Muestra esta página en español