Translation of "commitment of crime" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaffirming its support and commitment to the goals of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice, in particular, the objectives set forth in the Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century,Resolution 55 59, annex. | Reafirmando su apoyo y adhesión a los objetivos de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, en particular, los establecidos en la Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXIResolución 55 59, anexo., |
| Reaffirming its support and commitment to the goals of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice, in particular the objectives set forth in the Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century,Resolution 55 59, annex. | Reafirmando su apoyo a los objetivos de las Naciones Unidas en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal, en particular los establecidos en la Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXIResolución 55 59, anexo., y su compromiso con el logro de esos objetivos, |
| Laundering of proceeds of crime | Blanqueo del producto del delito |
| What a crime. What a crime. | Qué crimen. Qué crimen. |
| Financing of the commitment authority | Financiación de la autorización para contraer obligaciones |
| Tom is afraid of commitment. | Tom le teme al compromiso. |
| Tom is afraid of commitment. | A Tom le asusta el compromiso. |
| Tom is afraid of commitment. | Tom tiene miedo al compromiso. |
| the rights of victims of crime | los derechos de las víctimas de los delitos |
| Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, | Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero, |
| Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law. | Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales. |
| He was innocent of the crime. | Él era inocente del crimen. |
| assistance to victims of violent crime, | la asistencia a victimas de actos de violencia |
| His crime ? | Su crimen ? |
| Transnational crime | Delincuencia transnacional |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Penalización del blanqueo del producto del delito |
| Breakdown Commitment appropriation | Desglose Créditos de compromiso |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados |
| The jury acquitted him of the crime. | El jurado lo absolvió del delito. |
| He realized the magnitude of his crime. | Él comprendió la magnitud de su crimen. |
| There was a huge amount of crime. | Había una enorme criminalidad. |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Prevención y detección de transferencias del producto del delito |
| Both sides hailed a newfound commitment to high level exchanges on cyber crime but the US is about to impose sanctions on Chinese companies that have benefited from egregious hacking. | Ambas partes aclamaron un nuevo compromiso para implementar intercambios de alto nivel en materia de delitos cibernéticos, pero Estados Unidos está a punto de imponer sanciones a empresas chinas que se han beneficiado con actos notorios de piratería. |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| Crime is increasing. | El delito es cada vez mayor. |
| Guerra's supposed crime | El supuesto crimen de Guerra |
| ESCB public commitment in the area of statistics | Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz, |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. |
| Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, | Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito, y otra formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago. |
| When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption. | Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción. |
| Reaffirming the commitment to combat transnational crime, undertaken by Heads of State and Government during the High level Plenary Meeting of the General Assembly, held in New York from 14 to 16 September 2005,See resolution 60 1. | Reafirmando el compromiso de luchar contra la delincuencia transnacional, contraído por los Jefes de Estado y de Gobierno durante la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General celebrada en Nueva York del 14 al 16 de septiembre de 2005Véase la resolución 60 1., |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. Reafirma su compromiso de |
| I had a commitment. | Tenía un compromiso. |
| The commitment is there. | El compromiso está ahí. |
| What is the main cause of the crime? | Cuál fue la causa principal del crimen? |
| I went to the scene of the crime. | Fui a la escena del crimen. |
| She was on the scene of the crime. | Ella estaba en la escena del crimen. |
| Tom is the victim of a terrible crime. | Tom es la víctima de un terrible crimen. |
| The author of the crime was never caught. | El autor del crimen no fue detenido. |
| Reaffirming, according to its resolution 60 177 of 16 December 2005, the commitment of the Member States to implement the Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice, adopted at the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Bangkok from 18 to 25 April 2005, | Reafirmando, con arreglo a su resolución 60 177, de 16 de diciembre de 2005, el compromiso de los Estados Miembros de aplicar la Declaración de Bangkok, titulada Sinergias y respuestas alianzas estratégicas en materia de prevención del delito y justicia penal , aprobada por el 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, que tuvo lugar en Bangkok del 18 al 25 de abril de 2005, |
Related searches : Investigation Of Crime - Costs Of Crime - Crime Of Fraud - City Of Crime - Convicted Of Crime - Crime Of Violence - Crime Of Opportunity - Prosecution Of Crime - Crime Of Genocide - Out Of Crime - Accuse Of Crime - Evidence Of Crime - Acts Of Crime
