Translation of "committed a crime" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Committed - translation :

Crime - translation :

Keywords : Comprometidos Comprometido Cometidos Comprometida Cometieron Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito

Examples (External sources, not reviewed)

She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
He committed a serious crime.	Él cometió un crimen serio.
He argued that the mayor committed a crime	Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito
This incident is truly a crime committed against humanity	Este suceso es realmente un delito contra la humanidad, y tanto más severamente condenable cuanto que ha sido cometido por un Estado que dice basarse en una antigua inspiración divina, aparte de que estos veintiún inocentes ahora asesinados vienen a sumarse a los anteriormente asesinados.
He committed his worst crime on me.	Su mayor crimen fue contra mí.
He confessed that he had committed the crime.	Él confesó haber cometido el crimen.
He admitted that he had committed the crime.	Él admitió que cometió el crimen.
The police found evidence that the man committed the crime.	La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
But even if he had committed a crime, he didn t deserve the brutality he received.	Pero incluso si hubiera cometido un crimen, no merecía la brutalidad que recibió.
The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime.	La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.
In any case, if the court confirms Dadaev's guilt, then he committed a serious crime, having killed a man.	De todas maneras, si la corte confirma la culpabilidad de Dadaev, entonces cometió un delito grave, haber matado a un hombre.
The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution.	El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución.
Regardless of whether Shafqat committed the crime or not, he was given a death sentence when he was only 14.	Independientemente de si Shafqat cometió o no el crimen, fue condenado a muerte cuando solo tenía 14 años.
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil.	Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo.
Crime committed by victims of RohtakBravehearts is to argue with them on seat for an OLD LADY.	El delito cometido por las víctimas de RohtakBravehearts es porque discutieron con ellas por cederle el asiento a una anciana.
There were raids and arrests all over the country, carried out without court orders or any evidence of a crime being committed.	Hubo allanamientos y arrestos en todo el país, realizados sin orden judicial ni evidencia alguna de la comisión de un crimen.
As long as no categorized crime is committed, the State must be ensure anonymity, according to this law.	Mientras no se cometan delitos tipificados, el anonimato debe ser garantizado por el Estado y todos sus entes, de acuerdo a la Ley.
In this case an overdose of insulin brought her the death unlike the first crime he committed with a mixture of sedative tablets.	En este caso provocó la muerte pinchándole una sobredosis de insulina, a diferencia del primer crimen que lo cometió ayudándose de una mezcla de pastillas sedantes.
If after marriage they commit adultery, they should receive half of the punishment of a free woman who has committed the same crime.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
Alaa is in prison not because he committed a crime, not because he said too much, but because his very existence poses a threat to the state.	Alaa está en la cárcel no por haber cometido un crimen, no por haber hablado en demasía, sino porque su propia existencia representa una amenaza al Estado.
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.	Pueden ver qué delito se comete y dónde, y tienen la oportunidad de insistir en que la fuerzas de seguridad rindan cuentas.
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
The name was John James, and in those days, if a family member committed a crime, the military would hold you as ransom till your family turned themselves in.	Su nombre era John James, y en esos días, si un miembro de la familia cometía un crimen los militares te detenían como rehén hasta que tu familia se entregara.
1. Reaffirms that hostage taking, wherever and by whomever committed, is a serious crime aimed at the destruction of human rights and is, under any circumstances, unjustifiable	1. Reafirma que la toma de rehenes, dondequiera que se cometa y quienquiera sea su autor, es un delito grave destinado a destruir los derechos humanos y es injustificable en toda circunstancia
Paedophilia is a crime.	La pedofilia es un crimen.
Slander is a crime.	La difamación es un delito.
That means that a prison inmate would get vacations, social benefits, salary, while someone who has worked all his life would receive lower benefits than someone who committed a crime.	Pero esto significa que un recluso tendría vacaciones, beneficios sociales, salario mientras que uno que ha trabajado toda su vida recibe beneficios menores que alguien que ha cometido un delito.
Obama talked incessantly that U.S. is a nation of laws, and that migrants, having committed the crime of entering the country without documents nor authorization, must make amends.	Obama habló incesantemente de que los EE. UU. es una nación de leyes, y de que los inmigrantes por haber cometido el crimen de entrar al país sin documentos ni autorización, deben expurgar su culpa.
He was a committed Christian.	Era un cristiano devoto.
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology.	3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a la delincuencia organizada transnacional cometida mediante el recurso a la tecnología moderna.
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and	h) Los métodos utilizados para combatir la delincuencia organizada transnacional mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna y
Nobody deserves the death penalty, no matter what crime has been committed. IStandForMercy. jokowi_do2 http t.co lwyx6buEgW Janet Rice ( janet_rice) January 29, 2015	Nadie merece la pena de muerte, no importa el crimen que haya cometido
Murder is a wicked crime.	El asesinato es un crimen perverso.
Love is not a crime.	El amor no es un crimen.
Dancing is not a crime.	Bailar no es un crimen.
That's a crime against humanity!	Eso es un crimen contra la humanidad!
It was a violent crime.	Fue un crimen violento.
Blasphemy is a victimless crime.	La blasfemia es un crimen sin víctima.
Rape is a horrible crime.	La violación es un crimen horrible.
Feminism is a hate crime.	El feminismo es un crimen de odio.
Blasphemy is not a crime.	La blasfemia no es un delito.
This is a perfect crime.	Esto es un crimen perfecto.
I am a committed pro European.	Soy un proeuropeo convencido.

Muestra esta página en español