Translation of "a committed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
He was a committed Christian.
Era un cristiano devoto.
I am a committed pro European.
Soy un proeuropeo convencido.
You have committed a monstrous thing.
Has hecho algo inaudito!
Commit, Modified A user committed a modified file.
Entregado, Modificado Un usuario envió al repositorio las modificaciones que realizó sobre un archivo.
Assuredly thou hast committed a thing grievous.
Has hecho algo muy grave!
Though you had committed a wicked transgression,
Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
Whoever does so has committed a sin.
Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
He committed a series of unforgivable crimes.
Él cometió una serie de delitos imperdonables.
They have committed an injustice and a perjury.
Obran impía y dolosamente.
He committed suicide by jumping off a bridge.
Él se suicidó saltando de un puente.
My father was committed to a psychiatric hospital.
Mi padre estuvo internado en un manicomio.
Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Tom se suicidió tirándose de un puente.
He argued that the mayor committed a crime
Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito
Commit, Added A user added a file and committed it.
Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio.
Commit, Removed A user removed a file and committed it.
Entregado, Eliminado Un usuario eliminó un archivo de su copia local y del repositorio.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
(a) It is committed in more than one State
a) Se comete en más de un Estado
But they have committed an injustice and a lie.
Obran impía y dolosamente.
This incident is truly a crime committed against humanity
Este suceso es realmente un delito contra la humanidad, y tanto más severamente condenable cuanto que ha sido cometido por un Estado que dice basarse en una antigua inspiración divina, aparte de que estos veintiún inocentes ahora asesinados vienen a sumarse a los anteriormente asesinados.
He committed suicide by jumping out of a high window.
Él se suicidó saltando desde una ventana alta.
Tom committed suicide by jumping in front of a train.
Tom se suicidó saltando frente a un tren.
A large fraction of species will be committed to extinction.
Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción.
Display the last change committed to CVS for a file
Muestra los últimos cambios de un determinado archivo entregados al CVS .
A wonderful and horrible thing is committed in the land
Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.
Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
(a) The offence is committed against a national of that State Party or
a) El delito se cometa contra uno de sus nacionales
Verily, you have committed a thing Imra (a Munkar evil, bad, dreadful thing).
Has hecho algo muy grave!
The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed.
El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS .
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?

 

Related searches : Committed A Breach - Committed A Crime - Committed A Foul - Being Committed - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed