Translation of "committee on justice" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination | Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación |
| VAYSSADE (S), draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights. (FR) Mr President, I want to tell Mrs Theato how much the Legal Affairs Committee appreciated her cooper ation on the Court of Justice budget. | VAYSSADE (S), ponente para opinión de la Comi sión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciuda danos. (FR) Señor Presidente, querría manifestar a la Sra. Theato cuánto ha apreciado la Comisión de Asuntos Jurídicos su colaboración respecto al presu puesto del Tribunal de Justicia. |
| In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation. | En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional. |
| The Committee on Budgets has followed the recommendations of our Committee on Development and Cooperation and the REX Committee. | Según este mensajero, la idea del Consejo para ayudar a los países del Golfo sería sacrificar delibera damente los créditos de las políticas vinculadas al espacio único. |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| Justice delayed is Justice denied!! | La justicia tardía es justicia denegada!! |
| Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. | porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia. |
| This view has been rejected by the International Court of Justice and the International Committee of the Red Cross. | Este punto de vista ha sido rechazado por la Corte Internacional de Justicia y por el Comité Internacional de la Cruz Roja. |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice | Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia |
| The Justice Department declined to comment on the case. | El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso. |
| This is their reception on the Day of Justice. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| They will enter it on the Day of Justice. | En él arderán el día del Juicio |
| Justice to rule on the application of this principle. | vos, sobre todo si se toma en cuenta la dinámica de progresiva aproximación y acogida de posiciones más ponderadas. |
| 2. Requests the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to submit its comments and recommendations on the biennial consolidated budget for the United Nations Office on Drugs and Crime to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | 2. Pide a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que presente sus observaciones y recomendaciones sobre el presupuesto bienal consolidado de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| JUSTICE | JUSTICIA |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa |
| Committee on the Global Financial System | Comité sobre el Sistema Financiero Global |
| Committee on Payment and Settlement Systems | Comité sobre Sistemas de Pago y Liquidación |
| the Basel Committee on Banking Supervision | el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? |
| But if justice is on their side, they accept it willingly. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| For the sake of consistency and also in the interests of justice, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is proposing to extend the scope of these exceptions somewhat. | Incluso en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural no hemos visto todavía el informe. |
| The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. | El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste. |
| DE CLERCQ the Committee on External Economic Relations to be desiguates the committee responsible. | Ya he dicho que he recibido una carta de la Sra. Roth y de diez de los dieciséis firmantes de la pregunta oral planteando la cuestión de quién debe presentar ante el Pleno la pregunta. Esta es una cuestión. |
| But if justice be on their side, they come compliantly to him. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| Bahrain's Justice Minister Picks Fight With Newspaper Editor on Twitter Global Voices | El Ministro de Justicia de Bahréin pelea en Twitter con el editor de un periódico |
| The consultative committee on statistical information in | En el título IV de la previsión financiera, en el que el Consejo ha hecho los recortes más importantes al |
| Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions 2 . | Otras instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea incluidos en el presupuesto general Parlamento Europeo Consejo de la Unión Europea Tribunal de Justicia Tribunal de Cuentas Comité Económico y Social Comité de las Regiones 2 . |
| And then our Court of Justice, required to rule on disputes, a Court of Justice which, clearly, would be about as independent of your Babel as Justice Minister Nallet is of the French government. | La mayoría de las veces procede de los gobiernos y de inmediato nos acuden a la mente el británico y el irlandés , más reacios a transferir, a su vez, poder a las regiones. |
| 3. Invites the Human Rights Council to continue consideration of the question of human rights in the administration of justice, based on the report of the Secretary General on human rights in the administration of justice, including juvenile justice A HRC 4 102. | 3. Invita al Consejo de Derechos Humanos a que siga examinando la cuestión de los derechos humanos en la administración de justicia, sobre la base del informe del Secretario General sobre los derechos humanos en la administración de justicia, incluida la justicia de menoresA HRC 4 102. |
| 62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice | 62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal |
| He was also a member of the Committee on Energy, Research and Technology and of the Committee on Regional Policy. | En particular, desempe ñó sus funciones como integrante de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología y de la Comisión de Política Regional. |
| On December 17, 2014, Law Minister Narahari Acharya commented on the issue, assuring justice for Puja. | El 17 de diciembre de 2014, el ministro de Justica Narahari Acharya comentó sobre el asunto, y garantizó justicia para Puja. |
| I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. | Me pidieron, de hecho, que fuese un líder de un comité del Instituto Americano de Arquitectos, para reconstruir. |
| These are Amendment Nos 21 from the Committee on the Environment and 29 from the Committee on Economic and Monetary Affairs. | Reclamamos la plena libertad comunitaria de circulación y establecimiento para todos los alemanes, todos los portugueses, todos los españoles, todos los ciudadanos comunitarios. |
| 31 July 2003 Judgement of the European Court of Justice on OLAF case | 31 de julio de 2003 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LASCOMUNIDADES EUROPEAS EN EL ASUNTO DE LA OFICINA EUROPEA DE LUCHACONTRA EL FRAUDE ( OLAF ) |
| PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION | PROTOCOLO SOBRE EL ESTATUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea |
| But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream. | Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente |
| Obstruction of justice | Obstrucción de la justicia |
| Administration of justice | Administración de justicia |
| He is justice. | Él es la justicia. |
| We want justice. | Queremos justicia. |
| Justice will prevail. | La justicia prevalecerá. |
Related searches : Sit On Committee - Committee On Fisheries - Committee On Budgets - Seek Justice - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice - Civil Justice - Dispense Justice - Racial Justice - Deliver Justice - Vigilante Justice
