Translation of "communications subsystem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Communications - translation :

Subsystem - translation :

Keywords : Comunicaciones Comunicación Parrish Warner Comisión

Examples (External sources, not reviewed)

Subsystem	Subsistema
Subsystem...	Subsistema...
Subsystem Progress	Progreso del subsistema
Selecting Your Print Subsystem	Seleccionando su susbsistema de impresión
Enable the KDE wallet subsystem	Activar el subsistema de carteras de KDE
Configuration of printing subsystem from kcontrol	Configuración del subsistema de impresión desde kcontrol
virtual root for browsing your print subsystem.	Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión.
To configure your printing subsystem from kcontrol	Configurar su sistema de impresión desde kcontrol
The network management subsystem was stopped or restarted	El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciadoName
To enable the KDE wallet subsystem, check the Enable the KDE wallet subsystem box. Unchecking this box will disable the KDE Wallet on your system.	Para activar el subsistema de cartera de KDE, marque la casilla Activar el subsistema de cartera de KDE. Quitar la marca de esta casilla desactivará la cartera de KDE en su sistema.
To configure your printing subsystem from kcontrol , go to System Printing Manager and select your subsystem. Or you can let kdeprint try to determine it...	Para configurar su subsistema de impresión desde kcontrol , vaya a Sistema Administrador de impresión y seleccione su subsistema. O puede dejar que kdeprint lo haga automáticamente...
communications	comunicaciones
Communications	Comunicaciones
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.	Su subsistema PCI no pudo consultarse, puede necesitar privilegios de administración.
Communications Officer	Communications Officer
Communications ( Directorate )	Desarrollo de Moneda Comunicación ( Dirección )
Communications ( Directorate )	Comunicación ( Dirección )
D Communications	D de Comunicación
Communications ( Directorate )	( Dirección ) Comunicación
Directorate Communications	Dirección de Comunicación
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.	Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.	El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas.
Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server.	No se ha podido conectar con el subsistema SFTP. Asegúrse de que SFTP está activado en el servidor.
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
GB Modern communications.	GB Comunicaciones modernas.
Satellite communications controller	Controlador de comunicaciones por satélite
Cisco Communications server	Cisco Servidor de comunicacionesStencils
ESCB Net communications infrastructure	Infraestructura de comunicaciones Red SEBC
Error in electronic communications	Error en las comunicaciones electrónicas
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER	COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS
Unknown satellite communications controller	Controlador de comunicaciones por satélite desconocido
Tactical Satellite Communications Terminal	Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils
You may even select a different printer subsystem, on the fly, from the kprinter dialog box.	Puede incluso querer pasar de un susbsistema a otro sobre la marcha, desde el cuadro de diálogo de kprinter .
Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects	Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura
The new communications technologies range from interactive communications on video disk to broadcasting via satellite.	Si creemos que así vamos a obtener una cooperación más estrecha de nuestros Comisarios, me parece que nos equivocamos de cabo a rabo.
Directorate Communications Manfred J. Körber	Dirección de Comunicación Manfred J. Körber
II. Information and communications technology	II. Tecnología de la información y las comunicaciones
UDP port for DHT communications	Puerto UDP para la comunicación de DHT
Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier Divisions	Dirección de Comunicación Elisabeth Ardaillon Poirier
Communications exchanged under other international conventions	Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales
Can we use them for communications?	Podemos utilizarlos para comunicaciones?
We had decidedly low tech communications.	Teníamos, sin duda alguna, sistemas de comunicación de tecnología rudimentaria.
Crew of four. Sophisticated communications sweep.	La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado.
Some specific features of kdeprint depend on the chosen print subsystem. This dependency might exist because those features are only implemented there remember, kdeprint is an intermediate layer between kde applications, and the print subsystem, but it's no replacement for any print subsystem by itself. Such dependency may exist for another reason that kdeprint has not yet implemented an interface to all the features of all the subsystems.	Algunas propiedades específicas de kdeprint dependen del sistema de impresión elegido. Esta dependencia podría existir porque esas propiedades sólo están implementadas allí. Recuerde que kdeprint es una capa intermedia, no es un reemplazo de ningún subsistema de impresión. Tal dependencia existe por otra razón kdeprint no ha implementado un interfaz para todos los subsistemas.

Muestra esta página en español