Translation of "communist regime" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Communist - translation :

Regime - translation :

Keywords : Comunista Comunista Comunistas Comunistas Partido Régimen Régimen Fascista Derrocar Corrupto

Examples (External sources, not reviewed)

The Communist regime in Cuba boasts of its social achievements.	Con respecto al Brasil, los socialistas apoyamos la pro puesta de resolución presentada por varios diputados de la Izquierda Unitaria Europea, en nombre de su Grupo, pero estimamos que, tal como está redactado el texto en la parte de los considerandos, sería conveniente introducir modificaciones que incluimos en nuestras enmiendas núms.
Military cooperation by the Soviet Union, France, Brazil and the former Communist regime in Czechoslovakia.	Señor Presidente, a este Parlamento le cabe el dudoso honor de ser quizá el último en tratar la crisis del Golfo cuarenta días tarde, más tarde incluso que el Parlamento español, que lo hizo ayer y en don de, por cierto, se amputó de forma lamentable la intervención de mis compañeros de Herri Batasuna.
More specifically, though, it is only the Soviet Communist regime of 1917 1991 (along with Hitler's Nazi regime) that will fall under the ban.	Aunque más específicamente, solamente el régimen comunista soviético de 1917 1991 (junto con el régimen nazi de Hitler) caerá dentro de la prohibición.
Following the questioning, he limited his drawings to social problems that didn t criticise the communist regime.	En su caso, después del interrogatorio se limitó a tratar algunos asuntos sociales con sus historietas, pero sin criticar directamente al régimen comunista.
Ukrainian government tries to abandon its Soviet legacy by banning the symbols of the communist regime.	El gobierno ucraniano trata de abandonar su legado soviético con la prohibición de símbolos del régimen comunista.
Indonesia Concerned about Indonesian president Sukarno's communist leanings, the CIA started Operation Haik in 1958 to overthrow his Guided Democracy in Indonesia regime.	Indonesia En 1958, la CIA comenzó la Operación Haik en Indonesia, preocupado por inclinaciones comunistas del régimen de Sukarno.
Despite his success, he has had his share of difficulties and several times mostly caused from the Albanian communist regime of the time.	A pesar de su gran éxito, tuvo muchas dificultades causadas en gran medida por el régimen comunista albano de la época.
Most important, as part of its strategy for regime survival, the Chinese Communist Party favors princelings for appointments in government and state owned enterprises.	Más importante aún, como parte de su estrategia para la supervivencia del régimen, el Partido Comunista chino favorece el nombramiento de los principitos para cargos en el gobierno y en empresas de propiedad del Estado.
Consider, for example, how Indonesia s Suharto regime, from 1966 to 1998, depicted alleged Communist insurgent savagery, and compelled citizens to watch it on television and in theaters.	Pensemos, por ejemplo, en el régimen de Suharto en Indonesia, entre 1966 y 1998, que obligaba a los ciudadanos a ver en la televisión y en los cines imágenes de presuntas atrocidades de los insurgentes comunistas.
The de communization legislation also declares the Communist government that ruled Ukraine during the Soviet era a criminal regime that engaged in a policy of state terror.	La legislación de descomunización también declara al gobierno comunista que rigió en Ucrania durante la era soviética un régimen criminal que emprendió una política de terror de estado .
Tom is a communist.	Tom es un comunista.
Tom isn't a communist.	Tom no es comunista.
Mary is a communist.	Mary es comunista.
Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966.	El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966.
A Communist Party without Communism	Un partido comunista sin comunismo
Adopting these amendments would be tantamount to giving retroactive endorsement to the communist regime, which is something that we cannot entertain since German unification as we have said repeatedly isa reconciliation.	Respecto a los Fondos estructurales, la Comisión no tiene in tención de aplicar los objetivos normales de la Comunidad.
The Contradictions of China s Communist Capitalism	Las contradicciones del capitalismo comunista de China
I hope you'll never turn Communist.	Espero que nunca te hagas comunista.
This is no mere detail, but a matter of our resolve to meet the wishes expressed by this population, who came out onto the streets to rid itself of the communist regime.	Hoy quiero saber qué se propone hacer la Comisión para asistir a esos trabajadores agrícolas en la creación de cooperativas privadas.
Assessment regime	Régimen de evaluación
Attlee, for one, was ferociously anti communist.	Attlee, de hecho, era un enconado anticomunista.
The End of the Communist Power Monopoly .	The End of the Communist Power Monopoly .
THE LANGUAGE REGIME	RÉGIMEN LINGÜÍSTICO
The spectacle of a communist regime trying to jack up a casino like capitalist market is just one of the many contradictions that have been accumulating in almost every corner of China s economy and politics.	El espectáculo de un régimen comunista intentando hacer subir un mercado capitalista parecido a un casino es tan sólo una de las numerosas contradicciones que se han ido acumulando en casi todos los rincones de la economía y la política de China.
No communist leader, indeed, ever held humanist values.	De hecho, ningún líder comunista sostuvo nunca valores humanistas.
Even my Communist friends always had impeccable manners.	Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable .
In 1928, he joined the Young Communist League and two years later, the Communist Party of Germany, then headed by Ernst Thälmann.	En 1928, se unió a la Liga de las Juventudes Comunistas y, dos años más tarde, al Partido Comunista de Alemania, entonces liderado por Ernst Thälmann.
SECTION III FINANCIAL REGIME	SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
In 1988, Kádár was replaced as General Secretary of the Communist Party, and reform communist leader Imre Pozsgay was admitted to the Politburo.	En 1988, Kádár fue sustituido como Secretario General del Partido Comunista, y fue admitido el líder comunista de reforma Imre Pozsgay por el Politburo.
America s policy toward Communist China has traversed three stages.	La política estadounidense hacia la China comunista ha atravesado tres etapas.
Most social democrats were in fact fiercely anti communist.	En realidad, la mayoría de los socialdemócratas eran ferozmente anticomunistas.
Another type are the pro Chinese Communist Party patriots.	Otro tipo de patriota es el que está a favor del Partido Comunista de China.
He claimed he was a communist a Stalinist, even.	Dice que era comunista, incluso estalinista.
Article 31 Liability regime 1 .	Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
We lived under apartheid regime.	Vivimos bajo el régimen del apartheid.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.	El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
The communist gave in to his tough opponent at last.	Al final el comunista cedió ante su duro oponente.
The Communist Party is the vanguard of the working class.	El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora.
There would be no New China without the communist party.	No va a haber Nueva China sin el partido comunista.
The reply was, No, Mr President, he s an anti communist.	La respuesta fue No, Señor Presidente, él es un anticomunista.
And he was anti communist. Alyssa ( alyssa011968) February 9, 2014	Y era anticomunista.
It is a particular expression of communist contempt for people.	En segundo lugar, la vigencia de esta excepción al Derecho comunitario debe limitarse al 31 de diciembre de este año, como lo expresa una de las enmiendas que hemos presentado.
( d ) Regime for errors The regime specified in Article 4 ( f ) shall apply to connected NCBs .	d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 .

Muestra esta página en español