Translation of "community investment strategy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Community - translation :

Investment - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Examples (External sources, not reviewed)

It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.	Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos
That conclusion raises a key question Will alpha eventually go to zero for every imaginable investment strategy?	Esa conclusión plantea una pregunta clave Llegará alfa, con el transcurso del tiempo, a cero en cada estrategia de inversión imaginable?
But they are not aware that the Community has any strategy to combat this.	Es lógico que haya graves temores para el futuro.
ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds	Decisión del BCE relativa a las estadísticas comunitarias sobre activos y pasivos de fondos de inversión
But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived.	Pero la actual desaceleración del sector inmobiliario invita a reconsiderar esta estrategia de inversión.
We're starting to reinvent community ourselves, and we've done it all without a flipping strategy document.	Empezamos a reinventarnos la comunidad y lo hicimos sin un documento estratégico de rotación.
First, the need to include the regional authority in a land planning strategy at Community level.	A menos que la pro puesta sea modificada, me veré obligado a votar en contra de ella.
Asset managers should be required to disclose to institutional investors how their investment strategy and the implementation thereof is in accordance with the asset management arrangement and how the investment strategy and decisions contributes to medium to long term performance of the assets of the institutional investor.	Los gestores de activos deben estar obligados a revelar a los inversores institucionales la manera en que su estrategia de inversión y su aplicación se ajustan al acuerdo de gestión de activos y cómo la estrategia y las decisiones de inversión contribuyen al rendimiento a medio o largo plazo de los activos del inversor institucional.
Asset managers will be required to disclose on a half yearly basis to institutional investors how their investment strategy and implementation thereof is in accordance with the arrangement and how the investment strategy and decisions contributes to medium to long term performance of the assets of the institutional investor.	Los gestores de activos estarán obligados a revelar semestralmente a los inversores institucionales de qué modo se atiene al acuerdo su estrategia de inversión y la aplicación de la misma y la manera en que la estrategia y las decisiones de inversión contribuyen al rendimiento a medio o largo plazo de los activos del inversor institucional.
As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work.	Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo.
ECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria de aplicación de la Directiva sobre organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
Secondly, the Community, along with about ten other countries, set up a number of investment aid programmes.	Esto es cuanto le quería decir, señor Ford, y añadiré, para terminar, que debería avergonzarse de su informe.
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	a ) los instrumentos individuales se gestionan , y su rendimiento se evalúa , como un instrumento combinado , en virtud de una estrategia de gestión de riesgos o de inversión
Europe s leaders need to put private investment at the center of their growth strategy by devising policies that open the gates to large potential flows.	Los líderes europeos deben centrar su estrategia de crecimiento en la inversión privada mediante el diseño de políticas que abran las puertas a grandes flujos potenciales.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
Rumania the Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in Poland and Hungary.	BLOT factores ligados, claro está, a fenómenos coyunturales, especialmente la bajada del dólar y sus repercusiones en el FEOGA Garantía.
We cannot hide behind the existence of a Club of Paris the European Community itself must come up with a joint strategy.	No podemos ocultamos tras la existencia de un Club de París. No, nosotros mismos tendremos que crear una estrategia común desde la propia CEE.
Monetary policy strategy	Estrategia de política monetaria
Monetary Strategy Section	Estrategia Monetaria
Monetary Policy Strategy	Estrategia de la Política Monetaria
Strategy and instruments	Estrategia e instrumentos
Monetary policy strategy	Monetary policy strategy
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
America s Strategy Vacuum	El vacío estratégico de EE.
Turkey s Iran Strategy	La estrategia de Turquía para Irán
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia espacialName
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia galácticaComment
The lynchpin of the new European Commission s economic strategy is its recently unveiled plan to increase investment by 315 billion ( 390 billion) over the next three years.	El eje central de la nueva estrategia económica de la Comisión Europea se encuentra en su plan que fue recientemente presentando, mismo que tiene el objetivo de aumentar la inversión en 315 mil millones ( 390 mil millones) durante los próximos tres años.
Credit institutions , insurance undertakings and investment firms , that have their head office in the Community , can be part of a financial conglomerate , the head of which is outside the Community .	Las entidades de crédito , las empresas de seguros y las empresas de inversión que tienen su sede en la Comunidad pueden formar parte de un conglomerado financiero cuya administración central esté situada fuera de la Comunidad .
33. Notes the progress achieved in the elaboration of the Afghanistan National Development Strategy,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy by early 2008, and urges the international community actively to support this process	33. Señala los progresos hechos en la elaboración de la Estrategia Nacional de Desarrollo del AfganistánS 2006 105, anexo., subraya la necesidad de completar esa Estrategia para principios de 2008, e insta a la comunidad internacional a que apoye activamente ese proceso
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
To be sure, China s growth strategy powered by investment in infrastructure, a massive increase in low cost manufacturing exports, and technology transfers has led to some structural change.	Ciertamente, la estrategia china de crecimiento impulsada por la inversión en infraestructura, un masivo aumento de las exportaciones manufactureras de bajo costo, y transferencias de tecnología ha llevado a cierto cambio estructural.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .

Muestra esta página en español