Translation of "compartment lid" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Compartment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lid Button
Botón de la tapa
Viewport of top left compartment
Portado de vista de la parte superior izquierda del compartimento
Viewport of top right compartment
Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento
Viewport of bottom left compartment
Portado de vista de la parte inferior izquierda del compartimento
Viewport of bottom right compartment
Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento
Where's the pan lid?
Dónde está la tapa de la sartén?
The lid is closed.
La tapa está cerrada.
When Laptop Lid Closed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando se cierre la pantalla del portátil
When laptop lid closed
Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando el portátil está cerrado
This is a non smoking compartment.
Éste es un compartimento para no fumadores.
Put a lid on it!
Cállate!
The lid closes, it self cleans.
La tapa se cierra, y se limpia automáticamente.
I cannot get the lid off.
No puedo quitar la tapa.
Where's the lid for this pan?
Dónde está la tapa de esta sartén?
Laptop lid is closed, hibernating now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la hibernación.
Laptop lid is closed, suspending now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la suspensión.
Please help me take this lid off.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Tom removed the lid from the box.
Tom quitó la tapa de la caja.
Laptop lid is closed, blanking screen now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco.
Laptop lid is closed, shutting down now.
La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza el apagado.
They can be put in a glove compartment, OK.
Se pueden colocar en una guantera, ok.
He found it impossible to lift the lid.
Le resultó imposible levantar el tapón.
Can you take the lid off this box?
Puede usted destapar esta caja?
Unmount all shares when the lid is closed
Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
This lid is so tight I can't open it.
Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
We haven't any lid for a box that big.
No tenemos tapa para una caja tan grande.
This lid is too tight for me to open.
Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Tom plegó el mapa y lo puso de vuelta en la guantera.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.
Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
This action will be performed when the laptop lid gets closed
Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.
Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.
Y es cuando esto entra en la pieza que comienza la magia.
The turret of the tank was removed and replaced by a low slung superstructure and fighting compartment.
La torreta del tanque fue eliminada y sustituida por una superestructura baja como compartimiento de combate.
As with the earlier version, the turret was removed and replaced with a new superstructure and armored compartment.
Al igual que con la versión anterior, la torreta fue eliminada y fue reemplazada con una nueva superestructura compartimiento blindados.
With swelling urban populations, it will become increasingly difficult to keep a lid on these pressures.
Con el aumento de las poblaciones urbanas, cada vez resultará más difícil contener esas presiones.
If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile.
Si vieron la 1959 eso es como se sentirían en la cabina de pasajeros. Este es un perfil de aceleración.
When she was being given these instructions, Mason could see the back of a tall man in Mrs Carrington's compartment.
Cuando le estaba dando estas instrucciones, Mason vio de espaldas a un hombre en el compartimento de Mrs. Carrington.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.
Los Assad, como otros líderes autoritarios árabes, controlaron la violencia interna y las aspiraciones de sus propios ciudadanos.

 

Related searches : Battery Compartment Lid - Luggage Compartment Lid - Lid - Tank Lid - Toilet Lid - Skid Lid - No Lid - Lid Seal - Flip Lid - Lid Off - Jar Lid - Rear Lid - Lid Cover