Translation of "competence and capability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Capability | Capacidad |
| Capability list | Lista de funcionalidades |
| Scaling capability | Capacidad de escalada |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. |
| This organism has dual capability. | Este organismo tiene una doble capacidad . |
| contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States | contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros |
| So, the production capability is there. | Entonces, la capacidad de producción está ahí. |
| Programmers take this capability for granted. | Los programadores dan esto por sentado. |
| Provides the capability to print checks | Name |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . |
| It's in development and won't have first capability before 2018. | Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018. |
| Competence | Competence |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la capacidad de hablar. |
| This system included a reinforced internal audit capability . | Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada . |
| Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability. | Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación. |
| Redefining Business Competence | Redefinir la capacidad para los negocios |
| Categories of competence | Categorías de competencias |
| We've lost that capability. We abandoned it in '72. | Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72 |
| She has the wonderful capability to overcome any obstacle. | Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. |
| It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation. | Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes. |
| This button enables commands capability. Commands are special strings. See. | Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en. |
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Areas of shared competence | Ámbitos de competencia compartida |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. | Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes. |
| Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. | También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio. |
| But give them a gift of compensation the wealthy according to his capability and the poor according to his capability a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good. | Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| It's a journey that is right at the limit of human capability. | Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana. |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | La competencia lingüística es innata, no adquirida. |
| There is an argument about competence. | Esta concepción ya ha quedado atrás. |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| Fortunately, he declared, they have the capability and wisdom to build peace and security in the region through cooperation. | Afortunadamente, señaló que tienen la capacidad y sabiduría para fomentar la paz y la seguridad en la región mediante la cooperación. |
| So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. | Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . |
| Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it | Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho |
| The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions. | El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones. |
| According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage. | Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento. |
| Ted doesn't have the competence to teach English. | Ted no es apto para la enseñanza del inglés. |
| STEP 2 's receiver capability which is a bank 's capability to receive a payment through the PE ACH was gradually extended to all EU banks , thereby increasing its market share of intra EU credit transfers . | La capacidad de recepción de STEP 2 , es decir la capacidad de una entidad de crédito de recibir un pago a través de PE ACH , se ha ido ampliando gradualmente a todas las entidades crediticias de la UE , con lo que ha crecido su cuota de mercado de transferencias intracomunitarias . |
| And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability. | y semanas despues de Gagarín mandamos a Alan Shepherd, no meses o décadas, o lo que sea. Así que teníamos la capacidad. |
| Designing and issuing the coins is the competence of the individual euro countries . | El diseño y la emisión de las monedas es competencia de los distintos países de la zona del euro . |
| And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet. | Y sus presidentes, a pesar de su innegable competencia, están viendo cómo sus índices de aprobación se desmoronan. nbsp |
Related searches : Knowledge And Competence - Competence And Training - Training And Competence - Competence And Expertise - Competence And Jurisdiction - Competence And Experience - Skill And Capability - Scale And Capability - Capacity And Capability - Capability And Maturity - Capability And Know-how - Competence For
