Translation of "competent assistance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros |
| Assistance by competent authorities should be provided when ESMA is carrying out investigations and on site inspections. | Las autoridades competentes deben prestar asistencia a la AEVM en las investigaciones e inspecciones in situ que ésta realice. |
| (c) Training competent authorities in the preparation of requests for mutual legal assistance that meet the requirements of this Convention | c) Capacitación de las autoridades competentes en la preparación de solicitudes de asistencia judicial recíproca que satisfagan los requisitos de la presente Convención |
| (e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions. | e) Los Estados interesados deberían recabar, cuando proceda, la asistencia de organizaciones internacionales competentes y otros Estados en términos y condiciones mutuamente aceptables. |
| COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION | SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN |
| Chapter V Competent authorities | Capítulo V Autoridades competentes |
| Tom is very competent. | Tom es muy capaz. |
| I think he's competent. | Pienso que él es capaz. |
| I think he's competent. | Pienso que él es competente. |
| I think he's competent. | Pienso que él vale. |
| I think he's competent. | Pienso que vale. |
| Assistance repaid to the body that provided the assistance or to another competent authority of the Member State shall be kept in a separate account and reused for the same purpose or in line with the objectives of the operational programme. | La ayuda reembolsada al organismo que prestó la ayuda o a otra autoridad competente del Estado miembro se mantendrá en una cuenta separada y se reutilizará con la misma finalidad o de acuerdo con los objetivos del programa operativo. . |
| Article 6 Competent authorities 1 . | Artículo 6 Autoridades competentes 1 . |
| Tom is a competent nurse. | Tom es un enfermero competente. |
| Assistance in customs matters, as provided for in this Protocol, shall apply to any administrative authority of the Contracting Parties which is competent for the application of this Protocol. | La asistencia en materia aduanera prevista en el presente Protocolo se aplicará a toda autoridad administrativa de las Partes Contratantes competente para la aplicación del presente Protocolo. |
| The assistance of the authorities of the Member States may be requested by the ECB or the competent national central bank , as the case may be , as a precautionary measure . | El BCE o el banco central nacional competente , según el caso , podrá solicitar la prestación de asistencia de las autoridades de los Estados miembros con carácter preventivo . |
| Assistance | Asistentes |
| Assistance | Ayuda |
| assistance | técnica |
| The competent authorities shall cooperate closely . | Las autoridades competentes cooperarán estrechamente . |
| Indeed, Allah is Knowing and Competent. | Alá es omnisciente, poderoso. |
| Indeed, He is Knowing and Competent. | Es omnisciente, omnipotente. |
| They are both very competent judges. | Ambos son unos jueces muy competentes. |
| Article 15 Designation of competent authorities 1 . | Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 . |
| Indeed, Allah is over all things competent. | Alá es omnipotente. |
| Indeed, You are over all things competent. | Eres omnipotente. |
| And Allah is over all things competent. | Alá es omnipotente. |
| Indeed, Allah is over all things competent. | Aláes omnipotente. |
| And He is over all things competent. | Es omnipotente. |
| And Allah, over all things, is competent. | Alá es omnipotente. |
| Indeed Allah, over all things, is competent. | Alá es omnipotente . |
| Indeed, He is ever Knowing and Competent. | Es omnisciente, omnipotente. |
| Indeed, He is over all things competent. | Es omnipotente. |
| Indeed, He is over all things competent. | Pues sí, es omnipotente. |
| Indeed, You are over all things competent. | Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente . |
| The office is full of competent people. | La oficina está llena de gente competente. |
| Financial assistance | Ayuda financiera |
| Humanitarian assistance | Asistencia humanitaria |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Remote Assistance | Asistencia remota |
| Assistance (1) | Ayudas (1) |
| Assistance centres | Centros de asistencia |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
Related searches : Competent Authority Assistance - Competent Department - Competent User - Competent Advice - Most Competent - Competent Personnel - Competent Partner - Remain Competent - Competent Parties - Competent Ministry - Competent Colleague - Competent Translator
