Translation of "competing fiercely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competing - translation :

Fiercely - translation :

Keywords : Compitiendo Compiten Competir Competirá Competencia Ferozmente Fieramente Fiereza Intensamente Ferocidad

Examples (External sources, not reviewed)

He glared at me fiercely.	Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
The Union soldiers fought fiercely.	Los soldados de la Unión lucharon con bravura.
Swans fiercely guard their cygnets.	Los cisnes guardan encarnizadamente sus pollos.
(It is) a Fire Blazing fiercely!	Un fuego ardiente!
They started competing.	comenzaron a competir.
Given to drink of a spring fiercely boiling.	Se les dará de beber de una fuente hirviente.
(m) Competing claimant means	m) Por otra parte reclamante se entenderá
Most social democrats were in fact fiercely anti communist.	En realidad, la mayoría de los socialdemócratas eran ferozmente anticomunistas.
Law applicable to competing rights	Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes
Molecules are competing for stuff.	Las moléculas compiten por la materia.
The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed.	La futura constitución, con la sharia como base, resulta muy controvertida.
Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely	Os he prevenido contra un fuego llameante,
Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell)	Os he prevenido contra un fuego llameante,
and will be made to drink from a fiercely boiling spring.	Se les dará de beber de una fuente hirviente.
There are essentially two competing explanations.	Esencialmente, existen dos explicaciones enfrentadas.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.	Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto.
Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today.	La fraternidad es visceral, urgente.
There are guys competing with each other.	Hay chicos que compiten entre ellos.
There are two competing explanations for Europe s relative malaise.	Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles.
Q What about khat, the competing crop in Yemen?	Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen?
But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.	Pero la inflación tiene sus propias implicaciones adversas sobre la distribución y la eficiencia, y sería ferozmente resistida.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital.
Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory.	Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio.
Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings.	Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS.
Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country.	Manifestaciones que rivalizan entre sí en el Cairo ponen de manifiesto la tremenda división en la que está sumido el país.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pensemos la evolución en términos de una competencia de la prole en la que alguien gana.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.	Piensen, competir con gigantes incluso con Harvard y Oxford, es difícil.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas.
EPA (20 5 ω 3) provides the most important competing cascade.	El ácido eicosapentaenoico (EPA, 20 5 ω 3) provee la cascada competidora más importante.
Chile s Instituto Nacional, a fiercely competitive secondary school for boys, is as old as the Republic itself.	El Instituto Nacional es tan antiguo como la República de Chile.
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.	Además, cualquier avenencia sería impugnada ferozmente dentro de los dos bandos, lo que posiblemente propiciaría graves conflictos políticos internos.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work.	Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro.
He questions how far French policymakers (and the intellectual elite that so fiercely guards laïcité) are really committed to pluralism.	Cuestiona hasta qué punto los estrategas políticos franceses (y la élite intelectual que tan ferozmente defiende el laicismo) están realmente comprometidos con el pluralismo.
The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story.	Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia.
Relations can be very friendly on one day and fiercely polemic the next, but always in the direction of cooperation.	En segundo lugar, tenemos que incluir en nuestros procedimientos de normalización a Europa oriental, que es una zona cuya economía va a desarrollarse.
So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question like same sex marriage, Aristotle has a point.	Entonces con las flautas, con los carritos de golf, y aún con una cuestión sumamente reñida como es el matrimonio del mismo sexo, Aristóteles tiene razón.
His role as a leader within the antifa community, a fiercely anti Kremlin group, has grown markedly in the last year.	Su papel como líder dentro de la comunidad antifa, un grupo ferozmente anti Kremlin, ha crecido notablemente en el último año.
With hundreds of cities competing with one another through infrastructure development, ghost towns will proliferate.	Con cientos de ciudades que compiten entre sí a través del desarrollo de infraestructura, las ciudades fantasma proliferarán.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Además, tienen que poder entender y reaccionar simultáneamente frente a múltiples realidades concurrentes.
Instead of a dictator, a society consisting of competing tribes will be united by Koran.	En lugar de por la persona del dictador, la sociedad, compuesta de tribus guerreras, se unirá por el Corán.
Earlier, generals from a competing service, the FSB, had arrested Cherkesov s deputy for illegal bugging.	Previamente, los generales de un organismo rival, el FSB, habían arrestado al segundo de Cherkesov por intervención electrónica ilegal .
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.	En el aula, tenemos discusiones sobre algunas convicciones morales que los estudiantes defienden más firmemente sobre grandes cuestiones públicas.
There are several competing theories, most of them quite elegant, but none of them entirely satisfactory.	Hay varias teorías alternativas, la mayoría de ellas muy elegantes, pero ninguna enteramente satisfactoria.

Muestra esta página en español