Translation of "competing for attention" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Molecules are competing for stuff. | Las moléculas compiten por la materia. |
| She was only twelve years old and competing against more mature raiders, attracting attention from fans and professional teams. | Ella sólo tenía doce años y compitiendo contra los extranjeros más maduros, atrayendo la atención de los aficionados y equipos profesionales. |
| There are two competing explanations for Europe s relative malaise. | Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo. |
| They started competing. | comenzaron a competir. |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital. |
| Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory. | Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio. |
| (m) Competing claimant means | m) Por otra parte reclamante se entenderá |
| For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations. | Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas. |
| Law applicable to competing rights | Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes |
| There are essentially two competing explanations. | Esencialmente, existen dos explicaciones enfrentadas. |
| Thanks for your attention. | Gracias pro su atención. |
| There are guys competing with each other. | Hay chicos que compiten entre ellos. |
| Thank you for your attention . | Muchas gracias por su atención . |
| Thank you for your attention. | Gracias por vuestra atención. |
| The announcer called for attention. | El anunciador pidió atención. |
| Thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| Earlier, generals from a competing service, the FSB, had arrested Cherkesov s deputy for illegal bugging. | Previamente, los generales de un organismo rival, el FSB, habían arrestado al segundo de Cherkesov por intervención electrónica ilegal . |
| Well, thank you for your attention. | Bueno, gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Les agradezco su atención. |
| So thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Le doy las gracias por su atención. |
| Thank you for your kind attention. | Gracias por su amable atención. |
| Remedy for social media's attention span | Solución para el alcance de la atención de los medios sociales |
| Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. | De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos. |
| Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. | Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles. |
| Q What about khat, the competing crop in Yemen? | Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen? |
| Shame, for women, is this web of unobtainable, conflicting, competing expectations about who we're supposed to be. | La vergüenza, para las mujeres, es esta red de expectativas contradictorias y competencias imposibles de obtener relacionadas con lo se supone que debemos ser. |
| Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings. | Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS. |
| Various theories draw on this basic framework and each competing explanation suggests different strategies for reducing health inequalities. | A partir de este marco conceptual básico se han elaborado diversas teorías, cada una de las cuales explica la cuestión en modo diferente y propone distintas estrategias para reducir las desigualdades sanitarias. |
| This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there. | Esto es poco antes de que fuera expulsado por la vigilancia del parque por competir con la librería del lugar. |
| The Piste in the Park event attracted 16 semi professional skiers and snow borders competing for cash prizes. | La Pista en el evento del Parque atrajo a 16 esquiadores semiprofesionales y snowboarders que compitieron por premios en efectivo. |
| Thank you very much for the undeserved attention. | Muchas gracias por la atención desmerecida. |
| Meanwhile, The Reaper or La Parka, produced by Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., is competing for the Oscar for Best Documentary Short. | Por su parte, The Reaper o La Parka producida por el Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C. se encuentra en la carrera por el Oscar para mejor cortometraje documental. |
| Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country. | Manifestaciones que rivalizan entre sí en el Cairo ponen de manifiesto la tremenda división en la que está sumido el país. |
| Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning. | Pensemos la evolución en términos de una competencia de la prole en la que alguien gana. |
| You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. | Piensen, competir con gigantes incluso con Harvard y Oxford, es difícil. |
| EPA (20 5 ω 3) provides the most important competing cascade. | El ácido eicosapentaenoico (EPA, 20 5 ω 3) provee la cascada competidora más importante. |
| Attention | Atención |
| Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. | Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. |
| Little attention was paid to the comfort for the passengers. | Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. |
| Several competing explanations attempt to reconcile these trends, and getting it right is essential for calibrating monetary and fiscal policy appropriately. | En un intento de reconciliar estas tendencias se han ofrecido diversas explicaciones excluyentes. Encontrar la correcta es esencial para calibrar adecuadamente la política fiscal y monetaria. |
| But, amid competing demands for basic necessities like health care and potable water, narrower, more cost effective education targets are essential. | Sin embargo, en un contexto de demandas opuestas en materia de servicios básicos como la salud y el agua potable, es esencial fijar objetivos de educación más rentables. |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
Related searches : Competing For - For Competing - Are Competing For - In Competing For - Competing For Business - Attention For - Keep Attention For - Special Attention For - Request For Attention - Beg For Attention - Catch Attention For - Battle For Attention - For Their Attention
