Translation of "for their attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we have their attention. | Creo que captamos su atención. |
| As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause. | Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa. |
| Al Khawaja drew attention to their plight | Al Khawaja llamó la atención sobre su situación |
| Thanks for your attention. | Gracias pro su atención. |
| The police then turned their attention to others. | Entonces la policía puso su atención en los demás. |
| Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures. | De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas. |
| Thank you for your attention . | Muchas gracias por su atención . |
| Thank you for your attention. | Gracias por vuestra atención. |
| The announcer called for attention. | El anunciador pidió atención. |
| Thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| Nor should they swing their legs to draw attention to their hidden ornaments. | Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos. |
| Well, thank you for your attention. | Bueno, gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Les agradezco su atención. |
| So thank you for your attention. | Gracias por su atención. |
| I thank you for your attention. | Le doy las gracias por su atención. |
| Thank you for your kind attention. | Gracias por su amable atención. |
| Remedy for social media's attention span | Solución para el alcance de la atención de los medios sociales |
| And they should not strike their feet to draw attention to their hidden beauty. | Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos. |
| The photos drew my attention because of their simplicity and power which transmit, always treating the subjects with particular attention. | Me llamaron la atención por su sencillez y por la fuerza que transmiten, siempre tratando a los protagonistas con mucho respeto. |
| But then these same children deny each other their full attention. | Pero también estos mismos chicos se niegan atención completa entre ellos. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Es nada más por la imagen, no por el carro. |
| They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. | Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos. |
| Thank you very much for the undeserved attention. | Muchas gracias por la atención desmerecida. |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención. |
| You have to focus their attention on something because so many things happen. | Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. |
| Non governmental organizations working for social improvement can, and sometimes do, find ways to draw attention to their campaigns through soccer. | Las organizaciones no gubernamentales que trabajan a favor de mejoras sociales pueden hallar modos (y a veces los hallan) de dar a conocer sus campañas a través del fútbol. |
| Both accepted the division, and, knowing that their future lay within the EU, focused their attention on accession. | Ambas aceptan la división y, sabiendo que su futuro residía en la UE, centraron su atención en su adhesión al tratado. |
| Attention | Atención |
| 18. Requests the Secretary General to transmit the present resolution to the executive heads of the other participating organizations for their attention. | 18. Pide al Secretario General que transmita la presente resolución a los jefes ejecutivos de las demás organizaciones participantes y la señale a su atención. |
| 13. Requests the Secretary General to transmit the present resolution to the executive heads of the other participating organizations for their attention | 13. Pide al Secretario General que transmita el texto de la presente resolución a los jefes ejecutivos de las demás organizaciones participantes y lo señale a su atención |
| As you advocated, we would love for the Zone 9 bloggers to be released and more attention to their trial might help. | Como planteaste, nos encantaría que los blogueros de Zone 9 fueran liberados y una mayor atención hacia su juicio podría ayudar. |
| But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face. | Pero después de dos o tres días, los bebés comienzan a prestar atención a los rostros de sus madres y padres. |
| Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor. |
| Do not obey the unbelievers and the hypocrites, pay no attention to their hurt. | No obedezcas a los infieles y a los hipócritas! |
| Little attention was paid to the comfort for the passengers. | Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. |
| Apparently, the strong words users had for the MP and the level of attention from mainstream media had their toll on Vasyl Petyovka. | Aparentemente, las fuertes palabras de los usuarios para el parlamentario y el nivel de atención de los medios tradicionales tuvieron consecuencias en Vasyl Petyovka. |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were. | Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas. |
| Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. | Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. |
| I want them to know that the world is paying attention to their cases. Guadalupe | Las17 fueron encarceladas por el homicidio agravado de sus hijos recién nacidos. |
| What attention has been given to the difficulties with fuel and their effect on costs? | Qué atención se ha prestado a los problemas de car burante y a su incidencia sobre los costes? |
| Parents text and do email at breakfast and at dinner while their children complain about not having their parents' full attention. | Los padres mandan textos o correos en el desayuno y la cena, mientras que sus hijos se quejan por no tener la completa atención de sus papás. |
| For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. | Porque Dios habla de una manera, y de otra, pero nadie lo nota |
Related searches : Catch Their Attention - To Their Attention - Grab Their Attention - Get Their Attention - Focus Their Attention - Draw Their Attention - Keep Their Attention - Hold Their Attention - Have Their Attention - Gain Their Attention - Attention For - For Their - Keep Attention For - Special Attention For
