Translation of "competition for influence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Influence - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Influencia Influir Influenciar Influencias Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Syria is a far more difficult case, given its civil war and the competition among outsiders for influence.	El de Siria es un caso mucho más difícil, dada su guerra civil y la competencia en el exterior por influir en ella.
But the biggest reason that Thailand matters for Asia s democracies is fierce competition for influence between a rising China and the democratic world.	Pero la razón más importante por la que Tailandia tiene importancia para las democracias de Asia es la feroz competencia por la influencia entre una China en ascenso y el mundo democrático.
Previously, the commission said that BSkyB's stake thwarted competition and allowed it unfair influence over ITV.	Precedentemente, la Comisión dijo que los intereses de BSkyB obstaculizan la competencia y permitían su influencia desleal en ITV.
Trade unions membership and influence declined sharply, owing to increased global competition and, in some countries, deliberate legal reforms.	Los sindicatos experimentaron una profunda pérdida de afiliados e influencia a causa del aumento de la competencia mundial y, en algunos países, de unas reformas legales deliberadas.
Instead of leading change in a globalizing world, the continent has turned into an arena of political upheaval, competition for spheres of influence, and military conflict.	En lugar de encabezar el cambio en un planeta mundializado, el continente se ha convertido en una palestra de agitación política, competencia por las esferas de influencia y conflictos militares.
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
Competition for the market drove innovation.	La competencia por el mercado fue lo que condujo hacia la innovación.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
I like to play sport for fun not for competition.	Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia.
He got a prize for winning the competition.	Por ganar la competición recibió un premio.
The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase .	El jurado nombrado para esta primera fase del concurso se reunió el 21 de julio de 2009 y seleccionó los participantes que pasarían a la siguiente fase .
Competition.	Competencia.
Design competition for the first series of euro banknotes	Concurso de diseño de la primera serie de billetes en euros
Design competition for the first series of euro banknotes	Design competition for the first series of euro banknotes
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Trading in influence	Tráfico de influencias
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE
The Japanese team won the gold medal for this competition.	El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
For example, it has started to influence the real estate sector.	Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
The contestants are gearing up for the final round of competition.	Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
I believe that here too competition will be good for business.	Podría indicarnos el Comisario cuándo tiene la intención de contestar a estas graves preguntas?
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Sostuvo que el enfoque tradicional de los economistas sobre los mercados competitivos se ubicaba en el lugar equivocado lo que importaba era la competencia por el mercado, no la competencia dentro del mercado.
The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup.	El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.

Muestra esta página en español