Translation of "competition law issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

corruption,global issues,government,law,politics	corruption,global issues,government,law,politics
global issues,law,politics,prison,war	global issues,law,politics,prison,war
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
crime,global issues,law,marketing,violence,war	crime,global issues,law,marketing,violence,war
global issues,law,mission blue,oceans,politics,science	global issues,law,mission blue,oceans,politics,science
Moreover , the single Eurosystem tender procedure has been developed in accordance with EC competition law .	Por otra parte , el procedimiento único de licitación del Eurosistema respeta el Derecho comunitario de la competencia .
As the increasing internationalisation of economies makes ever greater demands of competition authorities, Commissioner Monti, in addition to creating a multilateral competition law framework at the WTO, has proposed the establishment of an International Competition Forum .	Habida cuenta de que la creciente internacionalización de las economías requiere un esfuerzo cada vez mayor de las autoridades de competencia, el Comisario MONTI, además del establecimiento de un marco multilateral de competencia en la OMC, propuso crear un Foro Internacional sobre la competencia .
The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law .	The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law .
That harmony centres on an issues of law, vital to guarantee civil co existence.	Así, colocaremos sobre los hombros de las genera ciones futuras la carga de un problema que no será fácil de resolver.
Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) .	Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) .
Competition.	Competencia.
During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .	During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
This, along with enhanced enforcement of competition law, would go a long way toward leveling the playing field in markets.	Esto, junto con un mayor cumplimiento de la ley de competencia, lograría importantes cambios en pos de un entorno con igualdad de condiciones.
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	En Reino Unido, la ley significaba que muchos asuntos importantes no se podían debatir cabalmente.
The opinion of the Advocate General resulted in the case being upheld on the grounds that, according to the Court, there was a breach of European law, including competition law.	El dicta men del juez competente ante dicho Tribunal ha traído como consecuencia que se acepte a trámite la demanda ya que, tal como se dice, se ha transgredido en este caso el Derecho europeo, entre otros, el Dere cho de competencia.
Can the Commission state what the conditions governing sell offs are and whether the procedures followed are compatible with competition law ?	Puede informarnos la Comisión sobre los términos de la cesión y si los procedimientos que se han seguido son compatibles con la legislación sobre la competencia?
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
The law on growth and activity that will be voted on this year will unleash the business sector s energy, including by stimulating competition.	La ley sobre crecimiento y actividad que se votará el año próximo dará rienda suelta a la energía del sector empresario, estimulando inclusive la competencia.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
However , the market participants point out that any extension of the current list to include other currencies should be carefully considered before a decision is taken , in particular to avoid unfair competition issues vis à vis other markets ( i.e. reciprocity issues ) .	participantes en el mercado señalan que cualquier ampliación de la lista actual realizada para incluir otras monedas debería ser considerada detenidamente antes de adoptar cualquier decisión , sobre todo para evitar cuestiones de competencia desleal frente a otros mercados ( es decir , asuntos de reciprocidad ) .
As well as market access, these negotiations also cover a number of wider issues, including government procurement, competition policy, the role of State Owned Enterprises (SOEs) and access to sectors hitherto closed as well as issues relating to Sustainable Development.	Estas negociaciones cubren, además del acceso a los mercados, una serie de cuestiones de carácter más amplio, entre las que se incluyen la contratación pública, la política de competencia, el papel de las empresas de titularidad pública y el acceso a sectores hasta ahora cerrados, así como los aspectos relativos al desarrollo sostenible.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
This provision of data might become more important over time , if monetary union leads to more integration of financial markets and increases competition among financial intermediaries to manage new issues .	La importancia de esta presentación de datos podría aumentar con el tiempo , si la Unión Monetaria diera pie a una mayor integración de los mercados financieros y a una mayor competencia entre los intermediarios financieros por la gestión de nuevas emisiones .
The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance	La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.

Muestra esta página en español