Translation of "completely off topic" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Completely - translation :

Topic - translation :

Keywords : Completo Completamente Entiendo Loco Totalmente Tópico Discusión Tema Cuál Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

It was just completely off the wall.	Es completamente surrealista.
Then the people who committed wrong were cut off completely.	Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
God, you piss me off. You completely ruined the moment.	Puta que me fastidias. Arruinaste completamente el momento.
Topic	Tema
TOPIC	TEMA
Topic	Tema
Topic	Tema
And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived.	Y la esperanza, por supuesto, es el tema sobre cual debería estar hablando, del cual se me olvidó completamente hasta mi llegada.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.	El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
By topic	Por materias
Topic Set	Conjunto de temas
Channel Topic	Tema del canal
Get topic	Obtener el tema
topic protection	protección de tema
By Topic	Por tema
Conversation Topic	Tema de conversación
You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off topic.	Está enviando un correo cruzado a más de 12 grupos de noticias. Elimine todos los grupos de noticias en los que el artículo esté fuera de lugar, por favor.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.	Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
Show channel topic	Mostrar el tema del canal
Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 .	Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 .
In the example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off topic posts, and create sub topic folders for high traffic folders.	En el ejemplo, podría asignar permisos de escritura a un grupo de personas que actúen como moderadores, que podrían eliminar envíos que no se refirieran al tema y crear sub carpetas para otros temas mas específicos en carpetas con un gran tráfico.
I started this topic.	Yo introduje este tema.
The topic of video?	El tema del vídeo?
Like many of the citizen journalists profiled in this series, Sergei Misyura's interest in blogging and social media was initially driven by a completely apolitical topic mobile phones.	Como muchos otros periodistas ciudadanos retratan en estas series, el interés de Sergei Misyura por los medios sociales y el blogueo comenzó por un tópico apolítico los celulares.
That's not my favorite topic.	Eso no es mi tema favorito.
He remarked on the topic.	Hizo un comentario sobre el tema.
Have you chosen a topic?	Escogiste un tema?
Our topic of the week is _____.	Nuestro tema de la semana es ______.
What's your favorite topic of conversation?	Cuál es tema de conversación preferido?
Let's move on to another topic.	Sigamos con otro tema.
This is an absolutely fascinating topic.	Este es un tópico absolutamente fascinante.
It's been a major trending topic.	Ha sido un tema de moda.
And this is not our topic!!!	Y este no es el tema!!!
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	Pero es completamente seguro, absolutamente no invasivo y silencioso.
The channel topic is displayed here. Hover the mouse over the topic to see long topics. You can change the topic by clicking the button to the left of the topic. To hide channel topics, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Appearance, click on Chat Window, and uncheck the Show channel topic box.	Aquí se muestra el canal. Mantenga el ratón sobre los temas grandes para verlos completos. Puede cambiar el tema pulsando el botón de la izquierda del tema. Para ocultar los temas de los canales, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Aspecto, pulse en Ventana de conversación, y quite la marca de la casilla Mostrar tema del canal.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
A new topic came up in conversation.	Salió un tema nuevo en la conversación.
And why isn't this an interesting topic?	Y por qué este no es un tópico interesante?
Don't open a topic without any grounding.	No inicien un tema sin ninguna base.
Completely Random	Completamente aleatorio
Completely Random	Completamente al azar
In late 2014, Russia cut off Ukraine completely, again signaling its readiness to use gas supplies as a weapon of foreign policy.	Al final de 2014, Rusia interrumpió completamente el suministro a Ucrania, con lo que indicó una vez más su disposición a utilizar los suministros de gas como arma de su política exterior.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	Y finalmente estás completamente equivocado, y estoy seguro de ello.
BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off.	BEIJING La Bolsa de China ha estado en el candelero desde mediados de este año, cuando una veloz suba de las cotizaciones fue seguida por una importante caída que provocó un derrumbe bursátil global.
And that got me thinking. I've worked on this topic on and off, but not so much technically. And I was actually lying in bed thinking one night.	Y esto me hizo pensar he trabajado en este tema de vez en cuando, pero realmente no demasiado y una noche estaba acostado en la cama, pensando.

Muestra esta página en español