Translation of "go off topic" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Topic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Topic
Tema
TOPIC
TEMA
Topic
Tema
Topic
Tema
We heard the bomb go off.
Oímos a la bomba estallar.
I go in, tail comes off.
Yo prosigo, la cola se va.
By topic
Por materias
Topic Set
Conjunto de temas
Channel Topic
Tema del canal
Get topic
Obtener el tema
topic protection
protección de tema
By Topic
Por tema
Conversation Topic
Tema de conversación
You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off topic.
Está enviando un correo cruzado a más de 12 grupos de noticias. Elimine todos los grupos de noticias en los que el artículo esté fuera de lugar, por favor.
And off to the Wiesn' they go.
Y ahora todos se van al Oktoberfest.
Don't go off without saying good by.
No te vayas sin despedirte.
Don't go off without saying good by.
No te vayas sin decir adiós.
My alarm didn't go off this morning.
Esta mañana no sonó mi despertador.
So, everybody ready? OK. Off you go.
Venga, preparados? Pues adelante!
So, everybody ready? OK? Off you go.
Entonces, todos listos? sí? adelante, pues.
Show channel topic
Mostrar el tema del canal
My alarm clock didn't go off this morning.
Mi reloj despertador no sonó esta mañana.
I overslept because my alarm didn't go off.
Se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.
I overslept because my alarm didn't go off.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.
Turn off the light and go to sleep.
Apagá la luz y andá a dormir.
He saw the bomb go off at Nagasaki.
Vio caer la bomba en Nagasaki.
In the example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off topic posts, and create sub topic folders for high traffic folders.
En el ejemplo, podría asignar permisos de escritura a un grupo de personas que actúen como moderadores, que podrían eliminar envíos que no se refirieran al tema y crear sub carpetas para otros temas mas específicos en carpetas con un gran tráfico.
I started this topic.
Yo introduje este tema.
The topic of video?
El tema del vídeo?
Turn off the light before you go to bed.
Apaga la luz antes de acostarte.
You plug them in. Off you jolly well go.
Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado.
He had been there and watched it go off.
Él estuvo ahí y la vio explotar.
That's not my favorite topic.
Eso no es mi tema favorito.
He remarked on the topic.
Hizo un comentario sobre el tema.
Have you chosen a topic?
Escogiste un tema?
I go to a place where a dowel splits off.
Llego a un sitio en que hay una clavija suelta.
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Es hora de acostarse. Apaga la radio.
Please turn off the light before you go to bed.
Apaga la luz antes de acostarte, por favor.
Since I'm off duty today, let's go to the coast.
Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.
I went on sleeping because the alarm didn't go off.
Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.
And we'll go off and have a conversation on that.
Y entonces cambiamos de tema y conversamos sobre eso.
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
Yo prosigo, agarro el escroto, la punta se va.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Tan pronto como nuestro director se bajó de nuestras espaldas, todo empezó a salir sin una pega.
Be sure to turn off the gas before you go out.
Asegúrate de cortar el gas antes de salir.
Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m.
Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6 00 a.m.

 

Related searches : Go Off - Drift Off Topic - Completely Off Topic - Go Off Course - Go Off Piste - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Off They Go - Alarm Go Off - Go Off On - Lights Go Off