Translation of "completely took over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The lake is completely frozen over.
El lago está completamente congelado.
Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich.
Recuerden que el niño de cinco entendió completamente por qué Iván tomó el sándwich de Josué
We had to completely transfer ourselves over to their world.
Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo.
He took over his father's business.
Quedó a cargo del negocio de su padre.
She took over as executive director.
y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva.
The hashtag took over within an hour.
La etiqueta en una hora se multiplicó.
I need to start over. How do I get ktts completely terminated?
Cómo puedo hacer que ktts finalice del todo?
Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 .
Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 .
He took over the business after her death.
Él se hizo cargo del negocio después de su muerte.
I took over the business from my father.
Sustituí a mi padre en el negocio.
Integration with the West took precedence over German unity.
La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana.
When he retired, his son took over his business.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
She took over the business after her husband died.
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
On his father's retirement he took over the business.
Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
He took over the business after his father died.
Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.
When he retired, his son took over the business.
Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio.
It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place.
Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros.
And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
Y si emprendía ese viaje, sin importar si fallaba o tenía éxito, eso sería completamente irrelevante
But hubris rapidly set in, and parochial interests took over.
Pero la arrogancia llegó rápidamente y prevalecieron los intereses locales.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
They also reveal that many Turkmen are completely disconnected from world news and debates over religion.
También revelan que muchos turcomanos están completamente desconectados de la actualidad mundial y de los debates sobre la religión.
It took John about two weeks to get over his illness.
Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
It took Tom a long time to get over Mary's death.
A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.
Tom took off his coat and hung it over a chair.
Tom se quitó el abrigo y lo colgó sobre una silla.
And over the next five hours, she took care of it.
Y en las siguientes 5 horas ella se encargó de él.
In 1926, Amsterdam's municipal council took over the management of Schiphol.
En 1926 el consejo municipal de Ámsterdam se hizo con el control de Schiphol.
Facebook user Sherron Walker Harford was distressed over what took place
El usuario de Facebook Sherron Walker Harford expresó su angustia por lo que sucedió
But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Pero él estaba completamente convencido de que su World Wide Web conquistaría algún día el mundo entero.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
Then Cuco Ortiz took over he was a great manager said Reyes.
De ahí en adelante se hizo cargo Cuco Ortiz, que fue un gran administrador , indicó Reyes.
It took me more than one month to get over my cold.
Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
It took me more than one month to get over my cold.
Tardé más de un mes en curarme de la gripe.
It took me more than a month to get over my cold.
Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
It took me a long time to get over my last relationship.
Tardé mucho en superar mi última relación.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Pero es completamente seguro, absolutamente no invasivo y silencioso.
It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that Yahweh spoke to Joshua, saying,
Cuando toda la gente acabó de cruzar el Jordán, Jehovah habló a Josué diciendo
Completely Random
Completamente aleatorio
Completely Random
Completamente al azar
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people.
Aconteció que cuando todo el pueblo acabó de cruzar, también cruzó el arca de Jehovah con los sacerdotes, en presencia del pueblo
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.
La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
Over the subsequent decade, new buildings were added as the campus took shape.
Durante la década siguiente se añadieron nuevos edificios que dieron forma al campus.
Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year.
Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Y finalmente estás completamente equivocado, y estoy seguro de ello.
I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.
Lo tomé muy literalmente, y agarre mi casco de bicicleta, y le hice un pequeño corte para que el proyector se ajustara correctamente.

 

Related searches : Completely Over - Took Over - They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From - We Took Over